Je was op zoek naar: _______ il rit beaucoup (Frans - Engels)

«on rit beaucoup.»
"lots of laughter."

il rit.
he laughed.

et il rit!
and he's laughing!

il rit constamment.
he is always laughing.

timothty e kaldas rit beaucoup :
timothty e kaldas chuckles:

dess: non. [il rit].
dess: no. [he laughs].

travailler avec des autochtones, on rit beaucoup.
working with aboriginal people, you laugh a lot.

et il rit tout simplement,
and he just laughs at my plans.

il a toujours été un garçon heureux, mais il rit beaucoup plus.
he has always been a happy boy, but he is laughing much more.

il rit à la face des gens.
he laughs at people right under their noses.

ouais, des fois (il rit).
yeah, sometimes (he laughs).

il rit en pleine face des gens.
he is laughing at the people.

il rit. la glace est rompue.
the bread was very tasty.

il rit de bon coeur et continue.
he laughed heartily and continued.

animateur: plan américain. [il rit].
host: american plan. [he laughs].

il rit parce qu'il ne comprend pas.
he laughs because he does not understand.

on rit beaucoup, on sourit souvent au gré des personnages et de leurs aventures.
the jews were next. we, the members of my people, were next.

il rit de bon cœur
he laughed heartily

et quand il rit, ce n'est pas plus rassurant.
there are degrees, and the degrees are not confused with the shapes.

mais si on en rit beaucoup, cela veut dire que quelque chose de grave se cache sous la surface.
all the same if you laugh about it, it’s a sign that – underneath it all – there is a grain of truth.