Je was op zoek naar: a consommer de préférence avant fin (Frans - Engels)

a consommer de préférence avant fin
best before the end

a consommer de préférence avant le
найкраще до кінця

à consommer de préférence avant ...
best before …

À consommer de préférence avant le …
À consommer de préférence avant le …

à consommer de préférence avant ou dcr (1)
à cons. de préf. av. or dcr (1)

"à consommer de préférence avant fin..." dans les autres cas.
"best before end..." in other cases.

"à consommer de préférence avant fin..." dans les autres cas.
"best before end..." in other cases.

durabilité des aliments et dates "à consommer de préférence avant"
food durability and "best before" dates

À consommer de préférence: avant 14 mois après la date de fabrication.
consumption: best eaten within 14 months of production date

conserver à moins de 18ºc et consommer de préférence avant 6 mois. 3,90
to preserve below 18ºc and to consume preferably before 6 months. 3,90

"À consommer de préférence avant le" et indication de la date (facultatif).
the national legislation of a number of countries requires the explicit declaration of the name and address.

— "À consommer de préférence avant le " et indication de la date (facultatif).
- "best before " followed by the date (optional)

«à consommer de préférence avant le …» lorsque la date comporte l’indication du jour,
‘best before …’ when the date includes an indication of the day,

année de récolte; «À consommer de préférence avant le» et indication de la date (facultatif).
the national legislation of a number of countries requires the explicit declaration of the name and address.

la dluo est la date limite d'utilisation optimale indiquée sur les produits à la suite du texte "a utiliser (consommer) de préférence avant fin ...".
this is the date that appears on the product after sentences like "best before end...", "best used before..." or "best if used before...".

soit d'une durabilité minimale si elle est précédée des termes «à consommer de préférence avant le …» ou «à consommer de préférence avant fin …»
either a date of minimum durability if preceded by the words ‘best before …’ or ‘best before end …’

annexe ix: suppression de l’exemption de l’étiquetage «à consommer de préférence avant» pour certains produits;
annex ix – deletion of the exemptions from "best before date" for certain products;

mention > suivie de la date facultative.
"best before " followed by the date (optional)

> et indication de la date (facultatif);
- "best before " followed by the date (optional);

> et indication de la date (mention facultative);
- "best before " followed by the date (optional).