Je was op zoek naar: a l’issu de cette étude, il ressort (Frans - Engels)

"l'idée de cette étude est
initiative of the

l’objet de cette étude était :
the purpose of this study was to:

1 de cette étude).
61 of performance by the ambulancemen of station a (the focus of this study).

suite de cette étude:
continuation of this study:

les résultats de cette étude
the results are summarised in the table below:

37 cible de cette étude.
page 37

en conclusion de cette étude, il apparaît que :
the study came to the following conclusions:

principales conclusions de cette étude:
the principal conclusions of the study were that

À l'issue de cette étude, il a notamment été recommandé de :
the recommendations of the review included the following:

l'objectif de cette étude est d'examiner:
itte esrr study3 reported. that ttre overall each of three shifts were as follows : shift;

il ressort de cette étude que : 1.
it is seen from this study that: 1.

dans cette étude, il a été constaté que :
the study found that:

cette étude, qu'il a réalisée avec donald
in another publica­ essentially investments in computers, increased tion (griliches, 1994) he states that enterprises dramatically as a percentage of overall investment invest in computers to produce non-measurables.

il ressort des conclusions de cette étude que :
these findings from this study showed that:

il ressort notamment de cette étude qu’il faut tenir compte du contexte.
a key learning from this study is that contextual issues must be taken into consideration.

il ressort de cette étude qu’il faut tourner notre regard vers l’avenir.
what is clear from this inquiry is the need to look to the future.

lors de cette étude, il n'a été noté aucune manifestation d'allergies.
no allergic manifestations were noted during this study.

dans le cadre de cette étude, il faudra relever un certain nombre de défis.
there are a number of challenges in carrying out this study.

de cette étude il ressort que a préfère légèrement ll à l2 et semble exclure l3 et 0 ; b par contre préfère l3.
this study shows that a slightly prefers l1 to l2 and would seem to exclude l3 and 0; Β on the other hand prefers l3.

nous avons conclu que de la phase de cette étude, il était encore dans son enfance.
we concluded that from the phase of this study, it was still in it's infancy.