Je was op zoek naar: a la decree on bavarde et on rigole (Frans - Engels)

on bavarde et on rigole
i am in basketball section and a job

a la recre on bavarde
at break we play football

et on rigole
and we laugh

et on rigole.
et on rigole.

on joue, on saute et on rigole!
a place to play, jump and laugh.

et on rigole, on me salit
let me out of me, of me

deuxième coup, on voit la différence et on rigole!
deuxième coup, on voit la différence et on rigole!

on bavarde, on joue et on travaille sur l'internet.
people are chatting, playing games and working over the internet.

on a la tête lourde et on se sent fatigué et sans ressort.
the split is no more there, he is one. collected, calm, integrated.

a la fin de la réaction, on remet le système sous argon et on introduit 40ml de toluène.
at the end of the reaction, the system is again placed under argon and 40 ml of toluene are introduced.

a la fin de cette incubation, on recueille les cellules et on les lave avec le tampon pbs isotonique.
[0059] at the end of this incubation, the cells are collected and are washed with the isotonic pbs buffer.

a la remonte, on quitte le chantier à la dernière minute et on revient sans s'essouffler.
coming up it is possible to leave the face at the last minute and return without rushing.

quand on a la vie on a tout, et on n’a plus besoin de rien d’autre!
when we have life we have everything, and we need nothing more.

le secrétaire parlementaire a la parole et on devrait lui permettre de faire son discours.
the hon. parliamentary secretary has the floor and should be permitted to make his remarks.

on danse, on boit, on bavarde et on échange des secrets, c’est à la fois subversif et très sage.
and it’s soooo beautiful.

a la fin de l'addition, on laisse revenir à température ambiante, et on garde sous agitation pendant 1 nuit.
at the end of the addition, the mixture was allowed to return to ambient temperature and was stirred overnight.

on a montré que le cyathatriol a la structure 1 et on l'a relié à la cyathyne a3.
cyathatriol is shown to have structure 1 and has been correlated with cyathin a3.

a la fin de cette introduction, on porte la température à 80 °c et on maintient celle-ci pendant 2 heures.
at the end of this addition the temperature is brought to 80 hours.

a la hauteur d’un grand carrefour bien signalé, on quitte la route principale et on tourne à gauche en direction de bolgheri.
at the (unmistakable) big intersection, leave the main road and turn left towards bolgheri. after an initial demanding but short climb uphill, you reach a t-junction.

a la fin de la procédure d'assignation, le time slot 4 est entièrement libéré et on obtient la répartition 102.
at the end of the assignment procedure time slot 4 is entirely freed and the arrangement 102 results.