Je was op zoek naar: a la douce memoire (Frans - Engels)

la douce
sweet france

concerto a la memoire dun ange
pair of shoes

cles d'acces a la memoire
storage access keys

la douce harmonie...
the sweet harmony...

camilla, la douce.
the sweet camilla.

À la douce mémoire
in loving memory

ou la douce tranquillité.
or the peaceful quiet.

protection de l'acces a la memoire
memory access protection

commande d'acces a la memoire
memory access control

controleur d'acces direct a la memoire
controller for direct memory access

la douce lueur du crépuscule
the soft glow of the evening light

fichier de registre d'acces a la memoire
memory access register file

j'éteins la douce lumière
i turn off the soft light

coordination d'acces partages a la memoire commune
coordinating shared access to common storage

en plus la douce campagne française.
not to mention the countryside.

la douce odeur vient du gâteau
the sweet smell comes from the cake

ah, la douce odeur du succès!
ah, the sweet smell of success!

et l'envie de la douce revanche
and the longing for the sweetness of revenge

c'est la douce saveur du triomphe.
that's the sweet taste of triumph.

dans la belle partie de la douce nuit,
in the beautiful part of the sweet night,