Je was op zoek naar: a la session (Frans - Engels)

a la fin de la session
at the end of the session

manifestation prealable a la session
morning-afternoon pre-session event

a. la structure de la session de la commission
the format of the commission session

organisation du debat de haut niveau a la session
organization of the high-level segment of the substantive

a. la structure de la session de la commission 10
a. the format of the commission session 9

avis et resolution adoptes a la session d'avril
the cor should be a full partner in the discussions.

a) la décision est reportée à la session suivante;
(a) the decision under consideration shall be postponed until the next session.

declaration du groupe des pays du pacifique sud a la session
statement of the group of south pacific countries to

le paiement des services est dû a la fin de la session.
paymemt for services is due at the end of the session.

comme recommande a la session d'organisation de la commission
organizational session of the commission

comment travaille l’unpfii? a. la session annuelle 1.
how the unpfii works a. the annual session 1.

a la fin du chapitre ii (organisation de la session), insérer :
insert the following under section ii. organization of the session:

a la session des nouveaux venus : apprendre, se développer, être impliqué
at the newcomers' session: learn, grow, be involved

a la fin de la session vcm, starteam définit le champ etat à achevé.
at the end of the vcm session, starteam sets the status field to finished.

le forum sur la participation des ong a la session ordinaire de la cadhp recommande:
the forum on ngo participation at the ordinary session of the achpr recommends:

a la session en cours, la commission a pris diverses mesures importantes à cet égard.
at its current session, the commission had taken a number of important steps in that regard.

a) la session annuelle se tient avec la présence physique des membres du comité;
(a) the annual session will be held in person;

14.30 - 17.30 suite de la session a la salle pléniere
2.30 - 5.30 p.m. session resumed in the plenary hall

a la session précédente, le paraguay a informé le comité que son rapport complémentaire était en préparation.
at the preceding session, paraguay had informed the committee that its supplementary report was in preparation.

a la fin de la session, repassez le morceau et invitez ceux qui le désirent à donner leurs réponses.
• at what age did you first go to school?