Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
À partir de quelle date ?
from what date?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a partir de quelle période ?
that is why we are keeping a close watch on this new directive.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de quelle religion êtes vous?
what is the cause of the war in iraq?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a partir de quelle analyse du travail ?
how should their scope be defined?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de quelle confession êtes-vous?
what is your religious background?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans l’affirmative, à partir de quelle date?
if so, when?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
combien de temps êtes-vous disponible?
how long are you available for ?
Laatste Update: 2019-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a partir de quel age ?
a partir de quel age ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
êtes-vous disponible ce soir?
are you available tonight?
Laatste Update: 2023-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
À partir de quelle date votre invention est-elle protégée?
is it possible to sue infringers for any infringement that took place prior to the grant of the patent?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
êtes-vous disponible ce matin?
are you available this morning?
Laatste Update: 2023-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a partir de quelle heure un groupe de rock peut-il jouer ?
how early can a rock performance begin?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
êtes-vous disponible aujourd'hui?
are you available today?
Laatste Update: 2023-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si oui, à compter de quelle date?
day / day / day if yes, as of what date?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de quel sexe êtes-vous
which gender are you
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jour si oui, à compter de quelle date?
day if yes, from what date?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toutefois, il ne précise pas à partir de quelle date ce retrait doit prendre effet.
however, it does not specify from what date that withdrawal must take effect.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Êtes-vous disponible toute la journée demain?
are you available all day tomorrow?
Laatste Update: 2019-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle était de quelle date cette lettre-là ?
and what was the date of this letter?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a partir de quel âge peut-on l’utiliser ?
at what age can you start to use it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: