Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a priori, je dirais que
i'll take a blind guess and say
Laatste Update: 2018-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis d-pi
i am dipesh
Laatste Update: 2018-03-21
Gebruiksfrequentie: 32
Kwaliteit:
Referentie:
aucun a priori, je vous prie!
no assumptions, please
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis d'accord.
i agree.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
je suis d' accord avec lui.
i agree with him.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
a priori, je dirais qu'elle a une quarantaine d'années.
i'll take a blind guess and say she is about forty years old.
Laatste Update: 2018-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis d' un tout autre avis.
i take an entirely different view.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je suis d’ accord à 100 %.
i concur with that 100%.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je suis d' accord avec mme sörensen.
i agree with mrs sörensen.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
je suis d' accord avec m. schulz.
i agree with mr schulz.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
je suis d'avis qu'il a raison.
in my opinion, he is correct.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• je suis d'accord avec la proposition;
• i agree with the proposal;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faudrait que tu le code toi-même. mais a priori, je ne vois pas
i am not taking about threads, i understand that the question
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
façons courantes de dire "je suis d accord"
common sayings for "i agree"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
avec ça, j’emploie 4 compagnons à temps plein. a priori je suis le seul à avoir autant d’argent.
with this money, i employ four full-time assistants.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a priori, je n'ai pas tendance à penser qu'il faut aller plus loin.
first off, i do not tend to think we need to.
Laatste Update: 2012-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je suis d'accord. marc nadon j.c.a."
"i concur with these reasons marc nadon j.a."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a priori, je ne vois aucune raison de m'opposer à une telle demande du parlement.
but i do not see any reason, a priori, to oppose such a request from parliament.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je suis d'accord gilles létourneau, j.c.a."
i concur gilles létourneau j.a.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
« je suis d'accord » « m. nadon, j.c.a. »
"m. nadon, j.a."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak