Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sommeil
sleep
Laatste Update: 2018-10-25
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:
sommeil.
swelling)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
"sommeil."
"boivin, diane b."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a propos du sommeil ?
and what about sleep?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) troubles du sommeil;
(a) sleep disturbance;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a toujours sommeil, nuit et jour.
general sleepiness day and night.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dispositif servant a provoquer le sommeil
sleep inducing device
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a sommeil durant toute la journée.
sleepy all day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appareil de diagnostic medical a mode sommeil
medical diagnostic apparatus with sleep mode
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
le nourrisson a besoin de beaucoup de sommeil.
a growing infant requires a large amount of sleep.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compositions pharmaceutiques destinees a des troubles du sommeil
pharmaceutical compositions for sleep disorders
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
a sommeil et a soif après souper. (12).
sleepy and thirsty after supper. (12).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
surveillance de sommeil a distance
wireless sleep monitoring
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
le plaignant a le syndrome d’apnée du sommeil.
the complainant suffers from sleep apnea.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mon sommeil n’a pas été bon.
my sleep was restless.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a défaut d'obtenir la bonne quantité de sommeil.
failing to get the correct amount of sleep.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le sommeil a été difficile à trouver.
it was very hard to get to sleep.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a sommeil au début de la soirée et après avoir mangé.
sleepiness early in the evening and after eating.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
< des symptômes, surtout les jours de chaleur, quand il a sommeil.
after sleep, especially on warm days when he is most inclined to it, an aggravation of the symptoms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a sommeil, mais ne peut dormir la nuit, et le matin, ne se sent pas reposé.
sleepy, but cannot sleep at night, and in the morning feels unrefreshed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: