Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
merci , toi aussi et demain bis
thank you, you too and tomorrow twice
Laatste Update: 2021-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonsoir a toi aussi et a maman ainsi
hope you had a nice weekend
Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a toi aussi mon amie
thanks
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a demain
see you tomorrow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
a demain.
a demain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
bonne fete a toi aussi
happy birthday to you
Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a' demain !
click here to read it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonne annee a toi aussi
happy new year to you too
Laatste Update: 2021-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a demain donc.
until tomorrow then.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bonne nuit a toi aussi bisou
jtaime
Laatste Update: 2019-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a demain monsieur
good night my brother
Laatste Update: 2019-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--a demain! donc.
"till to-morrow, then!"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gros bisous a toi aussi ma cherie
big kisses to you too my dear
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bisous, a demain!
bisous, a demain!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/merci jean bon dimanche a toi aussi
c / thank you jean good sunday to you too
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bravo a toi aussi/félicitations à vous aussi
congratulations to you too
Laatste Update: 2019-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le juge a été surpris aussi, et a demandé la raison de cette hâte.
the judge was also surprised and asked the reason for the hurry.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette préoccupation est aussi, et a toujours été, la nôtre.
that concern is and always has been ours.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
finalement, la hiérarchie ecclésiastique catholique a réagi elle aussi et a prononcé des condamnations.
eventually, the catholic church hierarchy reacted to, and condemned, these events.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
messages: 104 merci christine et je te souhaite a toi aussi de merveilleuses fetes et a vous tous et toutes également.
thanks, lydia - and i wish you and your family a merry christmas and a happy new year, too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: