Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
donnez-moi une r
give an eraser
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
une r&d économique !
reduce your budget of r&d ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
36:5 c'est une r
36:5 (quran is a) sent down by the powerful and the merciful,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
une r&d qui a du nez
r&d with a nose
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
une r(i/u)che idée
be(e) diverse !
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
76:22 cela sera pour vous une r
76:22 "indeed, this is for you a reward, and has been your effort appreciated."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
20:4 (et comme) une r
nay, it is a reminder to him who fears: 20:4
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela a constitué une (r)évolution technologique, économique et socioculturelle.
this was a technological, economic and sociocultural (r)evolution.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
la surface traitée a une r ms de 0,8 nm et une r max de 8,05 nm.
the treated surface had an r rms of 0.8 nm and an r max of 8.05 nm.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la panne a duré deux jours et des pannes rotatives ont persisté pendant une r semaine.
the blackout lasted 2 days, and rolling blackouts continued for a week.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4 innovation permanente à travers une r&d créative.
4 constantly innovating through creative r&d.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
montex a introduit une r éclamation contre l’ordre de r étention des marchandises en cause.
12 montex filed an objection against the ordering of the detention of the goods in question.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le ministre nigérian de la recherche pour une r&d qui …
nigeria's science minister calls for demand-driven r&d
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cette affirmation n'est cependant pas une r�gle absolue.
this last statement is not a hard-and-fast rule, however.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
' une r ou t e d i r ec t e en t r e les pays d
c en t r a l a s i an c o un t r i e s to the
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6gds a fait l'objet d'une r€solution du conseil, le 29 juin(5).
following the accession of the three new member states, a number of rules were adopted to allow satisfactory supplies to these markets under the best conditions, no decision having been taken by the council to increase the tariff quota (table ii).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la carte accuse réception par une r-apdu [ok] ; 4 .
the card acknowledges receipt through an r-apdu [ok]; [0132] 4.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
visualisation st r oscopique d'une r gion entre deux plans de d coupe
stereoscopic viewing of a region between clipping planes
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
• demander une r´ troaction sur la valeur et la qualit´ des services e e
• seeks feedback on value and quality of services
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cependant, il conviendrait de prévoi une r exception pour les téléphones publics et autres appareils publics de communication.
however, an exception should be made for public telephone and other public communication devices.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: