Je was op zoek naar: a vecu (Frans - Engels)

merci vecu
thank you vecu

les endroits ou il a vecu _
where he lived and worked _

en effet, il a vecu admirablement.
in effect he lived beautifully.

malheureusement il a vecu seulement petites années plus.
he unfortunatly died some years later.

j'ai beaucoup vecu
i lived

il a vecu toutes les expériences banales de la vie humaine,
he lived through all the normal human experiences of life

capacité de participation au vecu
capacity of experience

ce dernier a vecu de 1552 a 1634. son ouvrage indique que :
i hope we can return to those objectives and that we will be able to provide further protection, transparency, openness and accountability in our legislation.

il a vecu au pérou et en allemagne. il vit actuellement à montréal.
he lived in peru and in germany before settling in montreal, his current home base.

nous avons vecu en italie depuis lors.
we immediately moved to italy and we’ve always lived here since then.

la vie ne vaut d'etre vecu sans amour
life is not worth living without love

en septembre, des accords ont ete signes a munich, ou schonberg a vecu son adolescence.
in september, accords were signed in munich where schonberg had spent his adolescence.

le rouble et vecu sur les écrans mondiaux de bloomberg
rouble and ecu as seen on bloomberg's worldwide screens

le senateur forrestall etait un homme bon et il a vecu une bonne ´ ´ ´ vie.
senator forrestall was a good man and he lived a good life.

après avoir vecu la vie riche d’obéissance à dieu
after having lived the rich life of obedience to god

ils avaient vecu pendant des decennies pratiquement isoles du monde.
they had lived virtually isolated from the world for decades.

combien de temps nous aurons vecu, quand nous serons morts.
precisely where we would be born, live, and die

il y a des grottes pas très loin qui nous montrent que l'homme de l'âge de pierre a vecu dans la région.
caves nearby give us the idea that stonage human beings travelled around in this region

victor frankl, qui a rapporte cette ´ experience, etait un adulte qui racontait ce qu’il avait vecu.
victor frankl, who wrote about his experience, was a grown man relating his experience.

ce n’est même pas une fiction, nous l’avons vecu !
what a deal !