Je was op zoek naar: abbatiale (Frans - Engels)

1 - l’abbatiale :
1 - church :

l’eglise abbatiale…
the cloister church...

1834 : consécration de l’abbatiale.
1834, 13 november: consecration of the church.

1844 bénédiction de l’église abbatiale.
1844: blessing of the abbey church

vue d’ensemble : abbatiale et bâtiments
overview: abbey church and buildings

trouve un mot de la meme famille que abbatiale
finds a word in the same family as abbey

musée du textile et bibliothèque de l'abbatiale
museum of the textile industry and abbey library

la bénédiction abbatiale sera célébrée le 30 novembre 2012.
the abbatial blessing will be held on november 30, 2012.

1939, le 31 août: consécration de l'église abbatiale.
1939, 31 august: consecration of the abbatial church.

la grande rue avec la vue sur l'abbatiale de ste foy.
main road with view to the ste foy abbey.

une messe est chantée vers 10h30 dans l'église abbatiale.
a mass is held at about 10.30 a.m. in the abbey-church.

la bibliothèque abbatiale se distingue par une continuité chronologique sur 1200 ans.
the abbatial abbey is distinguished by its remarkable chronological continuity, having been in existence for over 1200 years.

un programme d'une journée avec hastiere et son abbatiale romane.
a one-day day with hastiere and its romanesque abbey church.

on peut citer notamment l'abbatiale du mûstair7 avec ses peintures 7.
arnold, a., zehnder k., kueng, a., emmenegger, o. (1991).

l'île et son architecture; le monastère et l'église abbatiale.
the island and it's architecture; the monsastery and the abbey-church.

vue de la grande rue sur les tours énormes de l'abbatiale de ste foy.
view from the main road to the mighty towers of the ste foy abbey.

abbatiale de bocquen - monastères en bretagne, et en france (contact )
abbey of bocquen - monasteries in brittany, and france (contact data) [ in french ]

=== renaissance religieuse ===en 1922, le culte est restauré dans l'abbatiale.
=== return of the monks ===starting in 1922, christian worship was again practiced in the abbey.

- 2 heures libres à gernrode p.e. pour la visite de la célèbre église abbatiale
- 2 hours free time in gernrode for visit of the church

- l’abbatiale d’issoire et la tour de l'horloge(10 km)
- of which the abbey one of issoire (10 km)