Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(signé) abdulwahab attar
ge.03-14019 (e) 250403
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
imad abdulwahab hussein al-roumi
179. imad abdulwahab hussein al-roumi
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
ramzy ezzeldin ramzy, eskander ghattas, abdulwahab bakir, reeham khalil, maiada essam abdelrahman
ramzy ezzeldin ramzy, eskander ghattas, abdulwahab bakir, reeham khalil, maiada essam abdelrahman
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Égypte ramzy ezzeldin ramzy, mootaz ahmadein khalil, abdulwahab bakir, reeham khalil, ibrahim salem
egypt ramzy ezzeldin ramzy, mootaz ahmadein khalil, abdulwahab bakir, reeham khalil, ibrahim salem
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle commence donc à travailler avec le compositeur ammar al sherai'ei et le poète abdulwahab mohammed qu'elle avait rencontré durant sa première visite au caire.
she began to work with composer ammar al sherai'ei and poet abdulwahab muhammed, whom she met during her first visit to the capital, egypt.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d’après un testament laissé par l’auteur de l’attentat, un citoyen suédois qui s’appelle taimour abdulwahab, les gens qui faisaient leurs courses de noël ce jour-là dans le centre-ville devaient mourir en représailles du “soutien des suédois” à lars vilks, un illustrateur qui avait suscité un scandale dans le pays en portraiturant le prophète mahomet avec un corps de chien.
according to a last testament left behind by the attacker, a swedish citizen named taimour abdulwahab, christmas shoppers in downtown stockholm had to die in retaliation for “the swedes’ support” for lars vilks, an artist who stirred outrage in the country with drawings of the prophet muhammad as a dog.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: