Je was op zoek naar: abject (Frans - Engels)

abject
abhorrent

mais abject.
yet abject.

parce qu’abject?
because abject?

c'est abject et révoltant!
c'est abject et révoltant!

de l'abject à l'object.
letters to the editor

le processus est tout à fait injuste et abject.
it is a disgusting process.

ce qui se passe sur l’ internet est abject.
what goes on via the internet is disgusting.

le trafic en question continue, et il est abject.
this is a continuing and despicable trade.

c) des incidents d'un caractère horrible ou abject
(c) incidents of a repulsive or horrible nature

"ce qui s’est passé est abject, intolérable, inhumain.
"what happened is despicable, intolerable and inhuman.

et effectivement, il s' agit d' un trafic absolument abject.
this is indeed a totally despicable form of trafficking.

"cette attaque terroriste contre charlie hebdo est un crime odieux et abject.
"this terrorist attack against charlie hebdo is a despicable and vile crime.

at the start of the 21st century 1.2 billion people live in abject poverty, most of them women.
at the start of the 21st century 1.2 billion people live in abject poverty, most of them women.

espérons qu’ une paix durable puisse émerger de cette guerre abjecte.
let us hope that a lasting peace can emerge from this miserable war.