Je was op zoek naar: accã©lerer l'ouverture du marchã© (Frans - Engels)

logistique du marché
market logistics

situation actuelle du marché
current market situation

marché
marketplace

100 du marché mondial des services.
with 137 members, the gats covers more than 90% global trade in services.

l’importance du marché américain
the significance of the usa market

ces différends concernent les services de camionnage et d'autocar transfrontaliers et l'ouverture du marché américain au sucre mexicain.
these disputes involve cross-border trucking and bus services and access for mexican sugar to the u.s. market.

• analyste technique, accès au marché
• technical market access analyst

soutenir la croissance à long terme de l’entreprise, leader du marché
leaf foods to support the company’s long-term growth as canada’s

• les caractères gras sont utilisés dans l’offre initiale pour indiquer une plus grande ouverture du marché.
• bold is used in the initial offer to represent increased market access openness.

accès aux marchés résultats obtenus en 2004
however, progress by the vietnamese government has been slow.

négociations sur l'accès aux marchés non agricoles :
non-agricultural market access negotiations (naman):

traitement national et accès aux marchés pour les produits
national treatment and market access of goods

accès aux marchés - priorités du canada pour 2005
canada's market access priorities for 2005

• obtenir l'accès au marché d'exportation du boeuf halal.
• secure access for exports of halal beef.

• faites-vous face à une concurrence accrue en raison de l'internationalisation du marché?
• are you facing increased competitive challenges as a result of internationalization?

• le texte en caractères gras et ombragé indique une plus grande ouverture du marché dans l’offre révisée.
• bold and shading are used simultaneously in the revised offer to represent increased market access openness.

les fluctuations annuelles reflètent en grande partie les conditions du marché.
year-to-year fluctuations largely reflect market conditions.

découvrez comment le canada a décidé de tirer avantage du marché émergent asiatique.
discover how canada plans to benefit from china's rise.

ensemble, ces pays représentent la majeure partie du marché international des services de construction.
these countries represent most of the international market for construction services.

investissement les investisseurs canadiens qui souhaitent accéder au marché indonésien se heurtent toujours à de nombreux obstacles.
investment canadian investors continue to face numerous challenges in accessing the indonesian market.