Je was op zoek naar: acceuillir (Frans - Engels)

acceuillir
nugget

nous nous réjouissons de vous acceuillir
we look forward to your stay

réponse: ils sont d'accord pour nous acceuillir!
their answer : they are ok to welcome us ....

destiné à acceuillir le sujet et au moins trois marqueurs
for receiving the subject and at least three markers

notre chambre separée est capable d’acceuillir 20 personnes.
the meeting room has a capacity of 20 people.

dispositif convoyeur susceptible d' acceuillir des bouteilles de dimensions differentes
conveyor device that can receive bottles of different dimensions

d'une salle à manger avec une table pouvant acceuillir 8 personnes
a dining room with accomodation for 8 people

l'hôtel propose 108 chambres pouvant acceuillir de 2 à 4 personnes.
the hotel has 108 bedrooms, accommodating between 2 and 4 people.

nous espérons bientôt vous acceuillir sur notre stand ou surcelui de nos partenaires !
we sincerely hope we may host you on our booth in the near future...or welcome you at our partners!

nous avons des prés et une carrière et nous pouvons acceuillir des hôtes à cheval!
we have pastures and a riding place and could welcome guests who want to bring their own horses.

je profite de cette pose pour pour vous acceuillir chez linux, considérez vous bienvenu;).
i take a break to welcome you to linux, consider yourself cheered ;).

a côté du bain-public, il y a un camping et un motel destiné à vous acceuillir.
in the closest neighbourhood of the bath there is a camping and a motel awaiting the guests of the city.

approvisionnement de café en vue d'acceuillir des invités au secretariat du commissaire date(s):
coffee supplies for guests and government officials visiting the commissioner's secretariat date(s):

ce collecteur peut par exemple acceuillir des filtres que l'on peut changer ou nettoyer ou des filtres autonettoyants.
by way of example, the collector can receive filters that can be changed or cleaned, or it can receive self-cleaning filters.

inge et mario sont heureux de vous acceuillir dans leur nouvelle chambre d'hôte "le nénuphar".
inge and mario are pleased to welcome you to their new b&b "the water lily".

les entreprises sont, quant à elles, nullement tenues d'acceuillir en leur sein des élèves et des apprentis.
consideration is being given to the idea of extending the basic vocational training scheme to include a number of social and health service courses, and a ministry of education committee is drawing up a report on this subject.

il comporte de chambres standard et des appartements pouvant acceuillir 4 a 8 personnes, selon la grandeur de la chambre / appartement.
standard rooms and apartments can host from 4 up to 8 guests, depends on the size od the room / apartment.

c'est aussi possible de réserver online chez duinhof. nous esperons de pouvoir vous acceuillir dans notre hôtel chaleureux bientôt!
online reservation at hotel duinhof is also possible. we hope to see you soon at our hotel and look forward to make your stay one to remember.

$182.97 2004-05-10 dîner d'affaires pour acceuillir des homologues de la ti d' austrac
$182.97 2004-05-10 working supper - technology officials from austrac

"nous sommes tellement excités à propos des concerts et nous sommes impatient d'acceuillir ces deux dames aux emirats arabes unis".
‘so excited’ she said: “we are so excited about the concerts and cannot wait to welcome the ladies to the uae. we are expecting great things on both nights.”