Je was op zoek naar: accordance (Frans - Engels)

in accordance with
in accordance with

in accordance with the instructions provided by
in accordance with the instructions provided by

preference will be granted in accordance with the
preference will be granted in accordance with the

notifications received in accordance with articles 9 and 13;
les notifications reçues conformément aux articles 9 et 13;

voix passive : be computed *>> in accordance with<<*_u12.
passive voice: be computed *>> in accordance with<<*_u12.

[in accordance with the unep technical guidelines].source:
specialized encyclopedia and dictionaries

remplacer in accordance with par according to *>> the customary<<*_s13.
replace in accordance with by according to *>> the customary<<*_s13.

the machine l0 has been described in accordance with the feeding mechanism l2.
the machine 10 has been described in accordance with the feeding mechanism 12.

notifications and communications received in accordance with articles 5, 16 and 17;
les notifications et communications reçues conformément aux articles 5, 16 et 17;

convicts shall be entitled to remuneration in accordance with the existing labor laws.
remuneration of persons sentenced to term confinement and life imprisonment 97.1.

the railscaf machine conforms to eu directives and is manufactured in accordance with iso 9001.
railscaf™ equipment complies with european union directives and is manufactured under iso 9001 conditions.

in accordance with the altmark conditions, the compensation of 90 will not constitute state aid.
• the decision will consider a compensation of 100 as a compatible state aid, provided that the total net costs of the service compensated are actually 100.

justification in accordance with the proposed amendments in article 237, this provision should be deleted.
justification in accordance with the proposed amendments in article 237, this provision should be deleted.

every individual must have the possibility of practising sport in accordance with his or her needs.»
every individual must have the possibility of practising sport in accordance with his or her needs."

the date of entry into force of this convention and of each of the annexes in accordance with article 12;
la date à laquelle la présente convention et chacune de ses annexes entrent en vigueur conformément à l'article 12;

i agree to publicly acknowledge funding and assistance by the department, in accordance with the terms of the funding agreement.
j'accepte de faire état publiquement du financement et de l'aide du ministère, conformément aux modalités de l'accord de financement.

the council shall, in accordance with the provisions of this convention, supervise the administration and development of this convention.
le conseil veille, dans le cadre de la présente convention, à la gestion et au développement de celle-ci.

assignment records relating to unpublished patent applications are maintained in confidence in accordance with 35 u.s.c. 122.
after the information is recorded, the records and associated documents can be inspected by the public and are not confidential, except for documents that are sealed under secrecy orders or related to unpublished patent applications.

or part of the territory in accordance with article 13 (2) of council directive 90/426/eec.
or part of the territory in accordance with article 13 (2) of directive 90/426/eec.

en anglais: export in accordance with article 9 of regulation (ec) no 1342/2003
in english: export in accordance with article 9 of regulation (ec) no 1342/2003