Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vous n' accroissez pas
you do not take place
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accroissez vos possibilités de carrière.
enhance your career opportunities
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'accroissez-vous trop froide ?
are you growing it too cold?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accroissez l’amour plutôt que la tristesse.
swell in love rather than sadness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accroissez votre avantage par rapport à la concurrence !
sharpen your cutting edge!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accroissez votre chiffre d’affaires, knslease se charge du reste.
develop your business. kns lease will take care of the rest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous accroissez leur motivation et leur loyauté à l’égard de votre entreprise.
you increase employee motivation and loyalty to your company.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand les accroissez-vous comme les houseplants vous font les laissent jamais disparaître dormants ?
when you grow them like houseplants do you ever let them go dormant?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accroissez le nombre de répétitions d'un exercice avant de passer à un poids plus lourd.
increase the number of times you do an exercise before you increase the weight.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accroissez lentement votre apport en fibres afin de donner à votre appareil digestif le temps de s’y adapter.
increase your fibre intake slowly to give your digestive system time to adjust.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accroissez votre capacité d'impression, en ayant exactement ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
raises the bar on printing, giving you just what you need, right when you need it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accroissez votre investissement en gestion de sécurité de l'entreprise en ajoutant virusscan enterprise for sap à votre infrastructure epo existante.
extend your investment in enterprise security management by adding virusscan enterprise for sap to your existing epo infrastructure.
Laatste Update: 2012-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d'une façon tout à fait naturelle vous êtes toujours à la recherche et accroissez votre lumière, alors que vous progressez vers les dimensions supérieures.
you are naturally always seeking and expanding your light, as you make your way back to the higher dimensions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accroissez graduellement la fréquence, l'intensité et la durée (temps) de vos séances d'exercice.
gradually increase how often, how hard and how long you work out (frequency, intensity and time).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accroissez votre capacité d’emprunt. obtenez du financement plus avantageux en incluant davantage de vos comptes recevables dans la base d’emprunt.
enhance borrowing capacity. obtain more favourable financing by including more of your receivables in your borrowing base.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accroissez les performances des centres de données avec des technologies basées sur le matériel qui offrent une réactivité en temps réel et accroissent la productivité en améliorant la virtualisation, l'efficacité énergétique et le chiffrement et en réduisant la latence.
increase data center performance with hardware-based technologies that deliver real-time responsiveness and boost productivity by improving virtualization, enhancing energy efficiency and encryption, and reducing latency.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accroissez le flot des déclarations d'innovations et d'inventions en mettant en oeuvre des stratégies de gestion des programmes qui stimuleront le rendement global de votre personnel et de votre btt. commandez maintenant.
increase the flow of innovations and invention disclosures by implementing program management strategies that will boost the overall performance of your staff and your tto. order now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je trouve ça extrêmement préoccupant parce que le résultat c’est que vous accroissez la fracture entre le désir des simples gens comme vous et moi et encore plus vis-à-vis des jeunes.
i find that extremely worrying because the result is that it becomes even further removed from what simple people like you and me want, yet more so in the case of young people.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accroissez votre portée rddc donne à ses partenaires l'accès à un vaste réseau d'organisations par le biais de ses alliances de coopération avec d'autres ministères, des universités, des alliés internationaux du canada et des membres de l'industrie de la défense.
extend your reach defence r&d canada provides partners with access to a wide network of organizations through its collaborative alliances with other government departments, universities, international allies and defence industry.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak