Je was op zoek naar: acquiescer (Frans - Engels)

acquiescer
to acquiesce

acquiescer à
acquiesce in

acquiescer à un jugement
to accept a judgment

je ne puis qu'acquiescer.
to that i can give my support.

acquiescer d'un signe de tête
nod one's agreement

on ne peut évidemment qu'acquiescer.
it would clearly be hard to disagree with that.

elle semblait acquiescer à mes préoccupations.
she recorded it and was fairly in tune with my concerns.

acquiescer à la décision de la minorité
to acquiesce in a minority decision

mais les bosniaques ont refusé d'acquiescer.
but the bosnians refused to oblige.

en 1452, byzance a du acquiescer à cette demande.
in 1452, the byzantines were compelled to submit to this condition.

le japon ne saurait nullement acquiescer à ces actes.
japan in no way can condone this action.

les autorités colombiennes ne font qu'acquiescer sans jamais agir.
the colombian authorities are basically doing nothing but paying lip-service to these recommendations.

je vois que le commissaire kinnock acquiesce.
i notice commissioner kinnock is nodding.