Je was op zoek naar: acquiscommunautaire (Frans - Engels)

l’acquiscommunautaire comprend des règlesimportantes pour le secteur financier et lesactivités de banque centrale.
theacquis communautaire includes important rules for the financial sector and central banking activities.

avisdu comité économique et social européen relatif à la communicationde la commission intitulée «mettre à jour et simplifier l’acquiscommunautaire».
european economic and social commit tee opinion on the commission communication entitled 'updating and simplifying the commu nity acquis'.

l’objectifstratégique des actions communautaires dans les balkans occidentaux reste le soutien auprocessusde stabilisation etd’association, notammentpar un renforcementdesinstitutionsetun alignementplusétroitsur l’acquiscommunautaire.
the strategicobjective of community actions in the western balkansremainsto supportthe stabilisationand association process, notablythrough institutionbuilding and closer alignmentwith the acquiscom-munautaire.

3)l’élargissement de l’union constitue un défi majeur dans ledomaine des drogues. il lui impose de proposer un acquiscommunautaire solide aux futurs États membres en matière de drogues.
3.eu enlargement constitutes a major challenge in the fieldof drugs and requires the eu to provide future member states with a robust accord on drugs policy.

) l’ensemble des dispositions législatives adoptées par l’ue, ou acquiscommunautaire, a été divisé en 31 chapitres dans le cadre des pourparlers liés à l’élargissement.
) the full body of eu legislation, or the acquis communautaire, has beenbroken down into 31 chapters for the purposes of the enlargement talks.