Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
acron dit avoir découvert le 30 janvier 2007 que deux volets de la soumission gagnante la préoccupaient.
according to acron, on january 30, 2007, it discovered that there were two areas of the winning bid that caused it concern.
plus tard le même jour, acron a présenté une opposition à tpsgc concernant ses préoccupations au sujet de la proposition gagnante.
later that day, acron made an objection to pwgsc regarding its concerns with the winning proposal.
dossier no pr-2006-046 acron capability engineering inc. c. ministère des travaux publics et des services gouvernementaux
pr-2006-046 acron capability engineering inc. v. department of public works and government services
les 11 et 14 mai 2007, respectivement, tpsgc a déposé des observations confidentielles et publiques sur les observations d’acron sur le rif.
on may 11 and 14, 2007, respectively, pwgsc filed confidential and public submissions on acron’s comments on the gir.
le kapitan sviridov, propriété de la murmansk shipping company, a été affrété par les farmers of north america et acron, le producteur de fertilisants russe.
the kapitan sviridov, owned by the murmansk shipping company, was chartered by the farmers of north america and acron, the russian producer of the fertilizer.
acron a allégué que la proposition de greenley incluait une ressource qui ne satisfaisait pas à l’exigence obligatoire selon laquelle la ressource devait avoir participé à un déploiement opérationnel militaire.
acron alleged that greenley’s proposal included a resource who did not meet the mandatory requirement, which was having participated in a military operational deployment.
la notification concernant la remise d’échantillons à des tiers est délivrée sur la formule bccmtm/acron/bp/14.
the administrative requirements for conversion are the same as those to be met in respect of an original deposit made under the treaty.