Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le 3-[4-(4-chlorophénoxy)-phényl]-3-(3,4-diméthoxyphényl)-acrylomorpholide.
3-[4-(4-chlorphenoxy)-phenyl]-3-(3,4-dimethoxyphenyl)-acrylmorpholide.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
revendications pour les etats contractants suivants : be, ch, de, fr, gb, gr, it, li, lu, nl, se composés de formule dans laquelle a représente b représente r¹ représente l'hydrogène; un halogène, un groupe cyano ou un groupe alkyle en c1-c4 portant éventuellement un ou plusieurs substituants hydroxy, alcoxy, mercapto, halogéno, alkylthio, nitro, cyano, amino ou mono- ou di-(alkyle en c1-c4)-amino, q représente nr⁸r⁹ ou r², r³, r⁴, r⁵ et r⁶, qui peuvent avoir des significations identiques ou différentes, représentent chacun l'hydrogène; un halogène; un groupe nitro; un groupe cyano; un groupe carboxy; un groupe hydroxy; un groupe alcoxycarbonyle en c1-c4; un groupe conr¹⁰r¹¹; un groupe nr¹⁰r¹¹; un groupe nr¹⁰-co-r¹¹; ou bien un groupe alkyle en c1-c6, alcoxy en c1-c4 ou (alkyle en c1-c4)-s(o)p (avec p = 0, 1, 2), portant éventuellement un ou plusieurs substituants hydroxy, alcoxy, mercapto, halogéno, alkylthio, nitro, cyano, amino ou mono- ou di-(alkyle en c1-c4)-amino, un groupe cycloalkyle en c3-c7 portant éventuellement jusqu'à trois substituants alkyle, halogéno, hydroxy, oxo ou amino, un groupe phényle, phénoxy ou phényl-s(o)p (avec p = 0, 1, 2) portant éventuellement jusqu'à trois substituants halogéno, alkyle en c1-c4, alkylthio, alcoxy, nitro, cyano,amino, monoalkylamino, dialkylamino, halogénoalkyle, halogénoalkylthio, halogénoalcoxy, carboxy ou alcoxycarbonyle, r⁸ et r⁹, qui peuvent avoir des significations identiques ou différentes, représentent chacun l'hydrogène; un groupe alkyle en c1-c3, alcényle en c3-c7, alcynyle en c3-c7 ou alcoxyalkyle portant éventuellement un ou plusieurs substituants hydroxy, alcoxy, mercapto, halogéno, alkylthio, nitro, cyano, amino ou mono- ou di-(alkyle en c1-c4)-amino, un groupe cyanoalkyle en c3-c7 portant éventuellement jusqu'à trois substituants alkyle, halogéno, hydroxy, oxo ou amino, un groupe phényle ou benzyle portant éventuellement jusqu'à trois substituants halogéno, alkyle en c1-c4, alkylthio, alcoxy, nitro, cyano, amino, monoalkylamino, dialkylamino, halogénoalkyle, halogénoalkylthio, halogénoalcoxy, carboxy ou alcoxycarbonyle, r¹⁰ et r¹¹, qui peuvent avoir des significations identiques ou différentes, représentent chacun l'hydrogène, un groupe benzyle, phényle ou alkyle en c1-c4, ou encore, en tant que substituants d'un noyau hétéroaryle, un halogène, un groupe amino, ou mono- ou di-(alkyle en c1-c4)-amino, ou bien forment ensemble un groupe -(ch₂)₄- ou -(ch₂)₅-, x-y représentent une liaison simple; -o-; -s(o)p- (avec p = 0, 1, 2); -conr¹⁰-; -nr¹⁰co-; -nr¹¹conr¹⁰-; -n=n-; -chr¹⁰-s(o)p-(avec p = 0, 1, 2); -chr¹⁰o-; -so₂nr¹⁰-; -n=ch-; -c n h 2n - (avec n = 1 à 10); -ch=ch-; -nr¹⁰csnr¹¹-; -nr¹⁰-; -r¹⁰n-chr¹¹-; -chr¹⁰nr¹¹-; -o-chr¹⁰-; -s(o)p-chr¹⁰- (avec p = 0, 1, 2); -nr¹⁰so₂- ou -oso₂-; -o₂so-; -o₂s-nr¹⁰-; -c≡c-; -s-s-; -choh-; -co-; c=ch₂; c=ch-cooh; -nh-nh-; -n(o)=n-; -n(r¹⁰)-n=ch-; -n(r¹⁰)-nh-co-; -nh-ch=ch-; ch-c₆h₅; -coch₂o-; -co-ch₂s-; -coch₂nr¹⁰-; -och₂co; -sch₂co-; -ch=n-; -nr¹⁰ch₂co-; -ch=no-; -ch₂o-conr¹⁰-; -ch₂o-co-; -s-ch₂-; -ch₂co-; -co-o-; -o-co-; -co-s- ou -s-co-; r⁷ représente l'hydrogène; nr¹⁰r¹¹; po(or¹⁰)(or¹¹); (ch₂)q-co-o-r¹⁰ (avec q = 0, 1, 2, 3); cyano; conr¹⁰r¹¹; so₂nr¹⁰r¹¹; un groupe tri-(alkyle en c1-c4)-silyle; un noyau hétéroaryle portant jusqu'à deux substituants r¹⁰ et r¹¹, le noyau hétéroaryle consistant en un noyau pyrazolyle, pyrazinyle, imidazolyle, 1,2,4-triazolyle, morpholinyle, pipéridinyle, pyrrolyle, pyrrolidinyle, 2,5-dioxopyrrolidinyle, 1,3-isoindole-dionyle, et pyridinyle ou en un noyau dérivé de l'indole, du benzofuranne, de la quinoléine ou du benzothiophène, ou en un noyau un groupe [(1-formylamino-2,2,2-trichloro)-éthyl]-amino; un groupe 1-(3,4-diméthoxyphényl)-3-(morpholino-4-yl)-propa-1-ène-3-one; un groupe phényle portant éventuellement jusqu'à trois substituants halogéno, alkyle en c1-c4, alkylthio, alcoxy, nitro, cyano, amino, monoalkylamino, dialkylamino, halogénoalkyle, halogénoalkylthio, halogénoalcoxy, carboxy ou alcoxycarbonyle; un groupe alkyle contenant jusqu'à 12 atomes de carbone, éventuellement interrompu par des atomes d'oxygène et/ou de soufre et portant éventuellement un ou plusieurs substituants hydroxy, alcoxy, mercapto, halogéno, alkylthio, nitro, cyano, amino, mono- ou di-(alkyle en c1-c4)-amino, un groupe cycloalkyle éventuellement interrompu par des atomes d'oxygène et/ou de soufre et/ou d'azote et portant éventuellement jusqu'à trois substituants alkyle, halogéno, hydroxy, oxo ou amino, un groupe alkyle en c1-c3, alcényle en c2-c6, alcynyle en c2-c6, cycloalcényle en c5-c8 à substituant phényle ou un groupe naphtyle et lorsque x - y représentent une liaison simple, r⁷ et r⁶ peuvent encore former ensemble un pont vicinal de formule -(ch₂) n -e- (avec n = 2, 3), -(ch=ch)-d ou (avec e = 0 ou 1) dans lesquels e représente ch₂; o; s ou nr¹⁰, d représente ch₂; o; s; nr¹⁰; -ch₂-ch₂- ou -ch=ch-, et le cas échéant leurs sels; dans lesquels les groupes alkyle contiennent de 1 à 12 atomes de carbone; et les composés suivants : 3-(3,4-diméthoxyphényl)-3-[4-(4,5-dihydrooxazole-2-yl)phényl]-acrylomorpholide, 3-(3,4-diméthoxyphényl)-3-(4-benzimidazole-2-yl-phényl)-acrylomorpholide, 3-(3,4-diméthoxyphényl)-3-[4-(1,2-dichlorovinyloxy)-phényl]-acrylomorpholide, 3-(3,4-diméthoxyphényl)-3-(4-benzothiazole-2-yl-thiométhylphényl)-acrylomorpholide, 3-(3,4-diméthoxyphényl)-3-(4-benzothiazole-2-ylthio-phényl)-acrylomorpholide, 3-(3,4-diméthoxyphényl)-3-[4-(3-p-toluène-sulfonyluréido)-phényl]-acrylomorpholide, 3-(3,4-diméthoxyphényl)-3-[4-(4,6-dichloro-1,3,5-triazine-2-yloxy)-phényl]-acrylomorpholide, 3-(3,4-diméthoxyphényl)-3-[4-(2,5-dioxopyrrole-1-yl)-phényl]-acrylomorpholide, 3-(3,4-diméthoxyphényl)-3-[4-(6-chloro-2-éthylaminopyrimidine-4-yloxy)-phényl]-acrylomorpholide, 3-(3,4-diméthoxyphényl)-3-[4-(6-chloro-2-diméthylaminopyrimidine-4-yloxy)-phényl]-acrylomorpholide, 3-(3,4-diméthoxyphényl)-3-[4-(6-chloro-2-isopropylaminopyrimidine-4-yloxy)-phényl]-acrylomorpholide; à l'exception de l'objet décrit dans le brevet européen n° 0 120 321 et à l'exception des composés de formule i dans laquelle a et b représentent tous deux un groupe choisi parmi les groupes phényle, monohalogénophényle, mononitrophényle et monoaminophényle.
claims for the following contracting states : be, ch, de, fr, gb, gr, it, li, lu, nl, se compounds of the formula in which a stands for b for r¹ for hydrogen, halogen, cyano or c₁-c₄-alkyl optionally singly or multiply substituted with hydroxy, alkoxy, mercapto, halogen, alkylthio, nitro, cyano, amino or mono- or di-c₁-c₄-alkylamino, q stands for nr⁸r⁹ or r², r³, r⁴, r⁵ and r⁶, which can be the same or different, stand for hydrogen, halogen, nitro, cyano, carboxy, hydroxy, c₁-c₄-alkoxycarbonyl, conr¹⁰r¹¹, nr¹⁰r¹¹, nr¹⁰-co-r¹¹, or for c₁-c₆-alkyl, c₁-c₄-alkoxy or c₁-c₄-alkyl-s(o) p (with p = 0, 1, 2), optionally singly or multiply substituted with hydroxy, alkoxy, mercapto, halogen, alkylthio, nitro, cyano, amino or mono- or di-c₁-c₄-alkylamino; c₃-c₇-cycloalkyl optionally up to triply substituted with alkyl, halogen, hydroxy, oxo or amino; phenyl, phenoxy or phenyl-s(o) p - (with p = 0, 1, 2) optionally up to triply substituted with halogen, c₁-c₄-alkyl, alkylthio, alkoxy, nitro, cyano, amino, monoalkylamino, dialkylamino, haloalkyl, haloalkylthio, haloalkoxy, carboxy or alkoxycarbonyl, r⁸ and r⁹, which can be the same or different, stand for hydrogen, c₁-c₄-alkyl, c₃-c₇-alkenyl, c₃-c₇-alkynyl or alkoxyalkyl optionally singly or multiply substituted with hydroxy, alkoxy, mercapto, halogen, alkylthio, nitro, cyano, amino or mono- or di-c₁-c₄-alkylamino; c₃-c₇-cycloalkyl optionally up to triply substituted with alkyl, halogen, hydroxy, oxo or amino; phenyl or benzyl optionally up to triply substituted with halogen, c₁-c₄-alkyl, alkylthio, alkoxy, nitro, cyano, amino, monoalkylamino, dialkylamino, haloalkyl, haloalkylthio, haloalkoxy, carboxy or alkoxycarbonyl, r¹⁰ and r¹¹, which can be the same or different, stand for hydrogen, benzyl, phenyl or c₁-c₄-alkyl, as substituents in heteroaryl also stand for halogen, amino or mono- or di-c₁-c₄-alkylamino, or together for -(ch₂)₄- or -(ch₂)₅-, x - y stands for a single bond, -o-, -s(o) p (with p = 0, 1, 2), -conr¹⁰-, -nr¹⁰co-, -nr¹¹conr¹⁰-, -n=n-, -chr¹⁰-s(o) p -(with p = 0, 1, 2), -chr¹⁰o-, -so₂nr¹⁰-, -n=ch-, -c n h 2n - (with n = 1 to 10), -ch=ch-, -nr¹⁰csnr¹¹-, -nr¹⁰-, -r¹⁰n-chr¹¹-, -chr¹⁰nr¹¹-, -o-chr¹⁰-, -s(o) p -chr¹⁰- (with p = 0, 1, 2), -nr¹⁰so₂- or -oso₂-; -o₂so-; -o₂s-nr¹⁰-; -c≡c-; -s-s-; -choh-; -co-; c=ch₂; c=ch-cooh; -nh-nh-; -n(o)=n-; -n(r¹⁰)-n=ch-; -n(r¹⁰)-nh-co-; -nh-ch=ch-; ch-c₆h₅; -coch₂o-; -co-ch₂s-; -coch₂nr¹⁰-; -och₂co; -sch₂co-; -ch=n-; -nr¹⁰ch₂co-; -ch=no-; -ch₂o-conr¹⁰-; -ch₂o-co-; -s-ch₂-, -ch₂co-, -co-o-, -o-co-, -co-s- or -s-co-, r⁷ stands for hydrogen, nr¹⁰r¹¹, po(or¹⁰)(or¹¹), (ch₂)q-co-o-r¹⁰ (with q = 0, 1, 2, 3), cyano, conhr¹⁰r¹¹, so₂nr¹⁰r¹¹, tri-c₁-c₄-alkyl-silyl, heteroaryl up to doubly substituted with r¹⁰ and r¹¹ where heteroaryl stands for pyrazolyl-, pyrazinyl-, imidazolyl-, 1,2,4-triazolyl-, morpholinyl-, piperidinyl-, pyrrolyl-, pyrrolidinyl-, 2,5-dioxopyrrolidinyl-, 1,3-isoindoldionyl- and pyridinyl radicals, and residues derived from indole, benzofuran, quinoline or benzothiophen or stands for or stands for [(1-formylamino-2,2,2-trichlor)ethyl]-amino, 1-(3,4-dimethoxyphenyl)-3-(morpholin-4-yl)-prop-1-en-3-one, phenyl optionally up to triply substituted with halogen, c₁-c₄ alkyl, alkylthio, alkoxy, nitro, cyano, amino, monoalkylamino, dialkylamino, haloalkyl, haloalkylthio, haloalkoxy, carboxy or alkoxycarbonyl; alkyl with up to 12 c-atoms optionally interrupted with oxygen and/or sulphur atoms and optionally singly or multiply substituted with hydroxy, alkoxy, mercapto, halogen, alkylthio, nitro, cyano, amino or mono- or di-c₁-c₄-alkylamino; cycloalkyl optionally interrupted with oxygen and/or sulphur atoms and/or nitrogen and optionally up to triply substituted with alkyl, halogen, hydroxy, oxo or amino; phenyl-substituted c₁-c₃-alkyl, c₂-c₆-alkenyl, c₂-c₆-alkynyl, c₅-c₈-cycloalkenyl or naphthyl, if x - y stands for a single bond, r⁷ and r⁶ can also together stand for a vicinal bridge of the formula -(ch₂) n -e- (with n = 2, 3), -(ch=ch)-d or (with e = 0 or 1) where e stands for ch₂, o, s or nr¹⁰ d stands for ch₂, o, s, nr¹⁰, -ch₂-ch₂- or -ch=ch-, and optionally salts thereof, wherein alkyl means c₁-c₁₂-c-atoms, and the compounds:- 3-(3,4-dimethoxyphenyl)-3-[4-(4,5-dihydrooxazol-2-yl)phenyl]-acrylmorpholide, 3-(3,4-dimethoxyphenyl)-3-(4-benzimidazol-2-yl-phenyl)-acrylmorpholide, 3-(3,4-dimethoxyphenyl)-3-[4-(1,2-dichlorvinyloxy)-phenyl]-acrylmorpholide, 3-(3,4-dimethoxyphenyl)-3-(4-benzothiazol-2-yl-thiomethylphenyl)-acrylmorpholide, 3-(3,4-dimethoxyphenyl)-3-(4-benzothiazol-2-yl-thiophenyl)-acrylmorpholide, 3-(3,4-dimethoxyphenyl)-3-[4-(3-p-toluene-sulphonylureido)-phenyl]-acrylmorpholide, 3-(3,4-dimethoxyphenyl)-3-[4-(4,6-dichlor-1,3,5-triazin-2-yloxy)-phenyl]-acrylmorpholide, 3-(3,4-dimethoxyphenyl)-3-[4-(2,5-dioxopyrrol-1-yl)-phenyl]-acrylmorpholide, 3-(3,4-dimethoxyphenyl)-3-[4-(6-chlor-2-ethylaminopyrimidine-4-yloxy)-phenyl]-acrylmorpholide, 3-(3,4-dimethoxyphenyl)-3-[4-(6-chlor-2-dimethylaminopyrimidine-4-yloxy)-phenyl]-acrylmorpholide, 3-(3,4-dimethoxyphenyl)-3-[4-(6-chlor-2-isopropylaminopyrimidine-4-yloxy)-phenyl]-acrylmorpholide; with the exception of the object which is disclosed in ep-a-0120321 and with the exception of the compounds of the formula i in which a and b both stand for a residue from the group phenyl, monohalophenyl, mononitrophenyl and monoaminophenyl.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: