Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les activitcs mentes pour faire respecter la loi devraient ctre rendues publiques. cela pourrait avoir un certain nombre de retombees positives.
based on the yss data, such prevention programs should emphasize the message that occasional smoking can damage health (i.e., via addiction) in efforts to prevent experimentation with smoking, given the tendency for beginning smokers, as well as those who plan to try smoking, to believe that occasional
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
16.7.16 activitcs aviser la commission de gestion des ressources halieutiques et fauniques des questions sur lesquelles on se propose de legiferer.
prepare and present views re: proposed changes.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce rapport dtmontre que la couleur et le graphisme des paquets tvoquent des images positives propres b chaque marque, et correspondent au genre d’ activitcs promotionnelles rtalisces par le fabricant du mcme nom.
a logical extension of this strategy would be to mandate that health warning labels be placed in tobacco corporations’ sponsorship advertisements in canada, especially given that the majority of canadian youth see sponsorship ads as a guise for cigarette brand advertising.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
20.6.3; renvois : 20.6.1,20.6.2 activitc aviser le ciy de son intention de modifier les lois ou les r*glements pour dormer effet aux articles 20.6.1 et 20.6.2 de i’acd.
20.6.3; cross reference 20.6.1, 20.6.2 activities notify cyi of intention to amend statutes or regulations to give effect to ufa 20.6.1 and/or 20.6.2.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: