Je was op zoek naar: adexp (Frans - Engels)

adexp
adexp

principes adexp
adexp principles

sous-champs adexp
adexp subfields

rÈgles syntaxiques adexp
adexp syntax rules

position (adexp uniquement)
position (adexp only)

definitions des champs adexp
adexp field definitions

cap assigné (adexp uniquement)
assigned heading (adexp only)

vitesse assignée (adexp uniquement)
assigned speed (adexp only)

exemples de format de messages adexp
examples of adexp message format

niveau de vol autorisé (adexp uniquement)
cleared flight level (adexp only)

adexp présentation de l'échange de données ats
adexp ats data exchange presentation

l'adexp est un format et non un protocole.
adexp is a format, not a protocol.

autorisation d'acheminement direct (adexp uniquement)
direct clearance (adexp only)

vitesse ascensionnelle/descensionnelle assignée (adexp uniquement)
assigned rate of climb/descent (adexp only)

niveau de vol proposé pour le transfert (adexp uniquement)
proposed transfer flight level (adexp only)

les équivalents adexp des deux messages de révision sont les suivants:
the adexp equivalents of the two revision messages are as follows:

ces signaux ne font pas partie des caractères admis pour les messages adexp.
they are not part of the allowed character set for adexp messages.

le format adexp se présente sous forme de texte (caractères).
the adexp format is a textual format, based on characters.

motif, indiquant une présentation manuelle (uniquement possible en adexp).
reason, indicating manual referral (only available in adexp format).

la liste complète des intitulés de message adexp figure à l'annexe b.
a complete listing of all adexp message titles is given in annex b.