Je was op zoek naar: admettons que je (Frans - Engels)

admettons que ce n’est pas sérieux.
you must agree that is a joke.

admettons que j'ai la map suivante:
let's assume a map like:

admettons que les salaires haussent de 25 %.
let wages rise 25%.

admettons que la base de données soit oracle.
let's say the database system is oracle.

nous savons en particulier, et admettons, que bon
in this light, therefore, amendment no 7 which would make the attestation optional, should in my opinion fall.

nous admettons que nous avons des obligations historiques.
we agree that there are historical obligations.

cependant, admettons que des progrès aient eu lieu.
we accept, however, that they have made progress.

nous admettons que des mesures énergiques s'imposent.
of course, the matter is not of direct concern to my country.

toutefois, nous admettons que des changements s’imposent.
however, we do agree that change is required.

admettons que l' on se base sur la législation française.
suppose we were to take french legislation as our basis.

nous admettons que cette relation oeut prendre la forme :
as the stress t,­ may be positive or negative, it is presumed that g.?has the same sign as t*?an^ equation (2) is written rather in the following form:

admettons que le mot antarctica soit automatiquement coupé comme suit:
let's assume the word "antarctica" would be hyphenated:

nous admettons que certaines modifications doivent être apportées à la loi.
we recognize that there is a need for amendments to the act.

nous admettons que le cadre actuel est mal adapté à ce secteur.
we recognise that the existing framework is ill-adapted to the defence market.

nous admettons que cette approche n’est pas exempte de risque.
in the medium-term (3-5 years), medium sized communities should be targeted.

nous admettons que le gouvernement fédéral n’a pas toutes les réponses.
we recognize that the federal government does not have all the answers.

admettons que vous écriviez toujours "e-mail" de cette manière.
assume that you are writing "e-mail" exactly as written here.

nous admettons que la plupart des fonctionnaires de la commission sont de grands travailleurs.
we recognise that most of the officials within the commission are extremely hard-working.

mais, monsieur bayrou, oui, admettons que nous en portons aussi la responsabilité.
but yes, mr bayrou, let us admit that we also bear the responsibility for that.

nous admettons que la politique peut être très complexe et nécessite d'incessants compromis.
we admit that politics can be very complex and that it requires unending compromises.