Je was op zoek naar: adoptifs (Frans - Engels)

enfants adoptifs
adopted children

les parents adoptifs
adoptive parents

les parents adoptifs:
adoptive parents must be:

avec ses parents adoptifs
with adoptive parents

tuteurs/parents adoptifs
- tutors/adoptive parents

situation des enfants adoptifs
5.3 situation of adopted children

b) à des parents adoptifs;
(b) foster parents;

3. localisation des enfants adoptifs
3. locating children for adoption

les passeports des parents adoptifs;
• adoptive parents’ passports

adoptifs et la famille élargie 91
and extended family 91

nous sommes donc ses enfants adoptifs.
we are therefore her adopted children.

proches parents, les enfants adoptifs.
organizing "their own work" in the meaning of the above.

famille d’accueil/ parents adoptifs
foster family/adoptive parents emotional maltreatment

droit également reconnu aux parents adoptifs.
maternity leave benefitno minimum periods of employment or residence.

d) parents adoptifs et enfants adoptés;
adoptive parents and their adopted children;

les parents biologiques incluent les parents adoptifs.
4.1 selected residential parenting arrangements and negative perceptions of family life of children 10 to 11 years old, canada, 1994–95 lack of emotional support biologicala mother and biological father biological mother and no father biological mother and step-father a.

• les copies des passeports des parents adoptifs;
• copies of the adoptive parents’ passports;

une allocation similaire est accordée aux parents adoptifs.
a similar grant is given to adoptive parents.

parents adoptifs/de la famille d’accueil :
included common-law partner step-mother:

• parents, beaux-parents et parents adoptifs;
• grandchildren and other children without parents