Je was op zoek naar: adviendra (Frans - Engels)

qu'adviendra-t-il ?
what would be the outcome?

qu'en adviendra—t-il ?
what then?

18et il adviendra en ce jour là
this picture is so effaced that it is impossible to tell what it means.

et on sait ce qu'il adviendra.
and we know what will happen.

qu'adviendra-t-il de moi ?
what will become of me?

j'ignore ce qu'il adviendra.
i don't know what'll happen.

que pensez-vous qu'il adviendra?
do you think that's not going to happen?

on verra bien ce qu’il adviendra.
we’ll see how it goes.

qu' adviendra-t-il des producteurs?
what are the producers supposed to do?

oui, qu’adviendra-t-il de nous ?
exactly, what will happen?

nous verrons demain ce qu' il adviendra.
we will see what happens tomorrow.

qu’adviendra-t-il dans les faits?
the debate should thus have been closed.

nous sommes curieux de voir ce qu'il adviendra.
we are curious.

mais qu'adviendra-t-il de son héritage ?
but what will come of his legacy?

qu' adviendra-t-il l' année prochaine?
how will things go next year?

renseigner l’enfant sur ce qu’il adviendra ensuite.
a guide to managing school emergencies; bloomington, in:

qu'adviendra-t-il s'ils ne viennent pas?
what will happen if they do not?

de plus, qu'adviendra-t-il de l'environnement?
moreover, what will happen to the environment?

qu'adviendra-t-il pour le modèle social européen ?
if this situation continues, what will become of the european social model?

qu'adviendra-t-il en l'absence d'alternative?
what happens if there are no alternatives?