Je was op zoek naar: aesm (Frans - Engels)

"modification/aesm"
amendment/emsa

aesm – 3 dossiers
emsa – 3 cases

aesm - 2008-384 - stagiaires
emsa - 2008-384 - traineeships

informations générales sur l'aesm
background on emsa

de nouvelles tâches confiées à l'aesm
emsa welcomes decision on new tasks

financement de l'aesm / pollution des navires
emsa funding – pollution caused by ships

l'aesm est entièrement financée par l'ue.
emsa is funded entirely by the eu.

c'est l'aesm qui a défini ces critères.
the criteria have been established by the emsa.

ce chiffre correspond aux demandes budgétaires de l'aesm.
this matches emsa's budget request.

activités de préparation et de lutte contre la pollution de l'aesm
emsa pollution preparedness and response activities

l'aesm aussi souligne la nécessité de cette proposition de directive.
the emsa also underlines the need for this draft directive.

l'aesm et l'espagne ont proposé des pompes rasantes supplémentaires.
emsa and spain have offered additional sweeping arms.

commission conseil cjce cour cdr bei bce médiateur aee aer aesa aesm afe cedefop cepcm efsa emea enisa etf eurofound eurojust europol eumc frontex
฀e฀ u฀r฀ o฀p฀ e ฀a฀n฀ a฀g฀ e฀n฀ c y ฀f฀ o฀r฀ t฀h ฀ e฀m฀ a฀n฀ a฀g฀ e฀m฀ e฀n฀ t฀o฀ f ฀o฀ p ฀e฀r฀a ฀ t฀i฀ o฀n ฀ a฀l฀ c ฀o฀ o฀p฀ e฀r฀ a฀t฀ i฀o฀ n฀a฀ t฀t฀ h฀e

tout ce que l’ aesm peut faire se résume à les soutenir et à compléter leurs actions.
all the emsa can do is to support them and supplement what they do.

l’aesm devrait en particulier contribuer à pe 382.356v01-00 2/47
emsa should in particular contribute to the development of a harmonised community scheme for the qualification and training of port state pe 382.356v01-00 2/43

l’aesm organise régulièrement des ateliers avec des experts européens en vue d’atteindre cet objectif.
the european maritime safety agency organises regular workshops with european experts to reach this goal.

mme malgorzata nesterowicz déléguée à la protection des données agence européenne pour la sécurité maritime (aesm) av.
ms malgorzata nesterowicz data protection officer european maritime safety agency (emsa) av.

le troisième paquet «sécurité maritime» proposé par la commission en 2005 élargira les tâches de l'aesm.
the third maritime safety package proposed by the commission in 2005 will further enhance emsa's tasks.

il est bon que les intérêts de l'aesm s'étendent jusqu'à assurer la formation suffisante des gens de mer.
it is right that emsa's interests should extend into the field of ensuring adequate training for seafarers.