Je was op zoek naar: afin que vous puissie (Frans - Engels)

afin que vous raisonniez.
and lets you reach a term appointed: in order that ye may learn wisdom.

afin que vous soyez heureux.
that it may be well unto you.

afin que vous soyez reconnaissants!
then fear allah; perhaps you will be grateful.

afin que vous sachiez et reconnaissiez
believe the works : that ye may know, and believe,

afin que vous ne péchiez point.
and that his fear may be before your faces, that you sin not.

"...afin que vous ayez la force."
"...that ye may be strong."

afin que vous trouviez toujours chez nous,
that you may always find joy, consolation,

ecartez-vous en, afin que vous réussissiez.
so avoid (strictly all) that (abomination) in order that you may be successful.

et craignez allah afin que vous réussissiez!
fear god, so that you may prosper,

et craignez allah, afin que vous réussissiez!
you may haply find success.

choses,afin que vous ne pechiez point.]
however, you should not just hear the word of god.

craignez allah donc. afin que vous soyez reconnaissants!
beware, then, of allah; perhaps you will be thankful.

pour essai, j'ai transformé sous psp5 (très vieille version donc) le bandeau de page de .png en .gif, pour que vous puissier le tester de votre côté...
the title of your page