Je was op zoek naar: after that (Frans - Engels)

2. after that, anything goes.
2. after that, anything goes.

after that you direct the show.
after that you direct the show.

after that, the level will be completed.
after that, the level will be completed.

after that we went for a little shopping.
after that we went for a little shopping.

after that, i decided to try it myself.
after that, i decided to try it myself.

“after that, i was a free man,” he said.
“after that, i was a free man,” he said.

after that date, any remaining stocks are destroyed.
after that date, any remaining stocks are destroyed.

after that, she remarried to photographer ogawa kazumasa.
after that, she remarried to photographer ogawa kazuma.

"of course after that there was nothing more to be done.
« naturellement j’étais édifié.

after that forum we will finalize the architecture of the new program.
nous mettrons la touche finale à la nouvelle architecture du programme après le forum.

after that it was very satisfactory, but it was a very frustrating wait."
after that it was very satisfactory, but it was a very frustrating wait."

after some time, though, it makes sense that copies are allowed.
after some time, though, it makes sense that copies are allowed.

after that, he worked in the republic institution for the monuments of culture.
after that, he worked in the republic institution for the monuments of culture.

lestrade went after his man, stangerson, and it appears that he was wrong too.
lestrade de son côté a donné la chasse a stangerson et il n’était pas davantage dans le vrai.

after a lot of effort, we finally decided that the product was ready to sell.
after a lot of effort, we finally decided that the product was ready to sell.

thanks to the contessa, everything was settled, after a colloquy that lasted an hour.
grâce à la comtesse, tout s’arrangea après un colloque d’une heure.

"look after that man there!" he called to them; "take his coat off."
– secourez donc cet homme, leur cria-t-il ; ôtez-lui son habit…

(after all, that means that the resulting jobs will be created in the us, too).
(after all, that means that the resulting jobs will be created in the us, too).

he decided he would take as a man after he spoke with the ssm, i was not privy to that conversation.
the accused opted for a court martial the trial was to determine when to schedule a court martial

any annex to this convention shall enter into force three months after five contracting parties have accepted that annex.
toute annexe à la présente convention entre en vigueur trois mois après que cinq parties contractantes ont accepté ladite annexe.