Je was op zoek naar: agonise (Frans - Engels)

lénine agonise.
lenin was on his death bed.

il/elle agonise
he/she/it dies

il agonise misérablement.
it is miserably perishing.

je n' agonise pas
i do not die

qu'il/elle agonise
he/she/it has died

que je n' agonise pas
i will not die

il/elle n' agonise pas
he/she/it does not die

qu'il/elle n' agonise pas
he/she/it will not die

23 mai 2003 notre serveur agonise !
may 23, 2003 our server is about to die !

la nation n'est pas immortelle, elle agonise.
the nation is not immortal, it is dying.

le travail de l'accouchement se précipite et elle agonise.
she is in pain in giving birth to a child, and is at the point of death.

l’humanité en général agonise à la perspective de la mort.
humanity at large agonizes at the prospect of death in its being.

il agonise, pendant que kelly, paniquée, ne sait comment réagir.
he is dying, while kelly, thrown into a panic, doesn't knows how to react.

dans les pays d'europe de l'est, le régime communiste agonise.
on the radio dial, a new educational program made its debut.

il semble que les politiciens fassent leur métier, mais entre-temps la rivière agonise.
it seems that the politicians are doing their bit, but the thing is that in the meantime the river is dying.

il hésite, il ne veut pas s’engager, et il agonise sur les conséquences de se tromper.
he hesitates, he will not commit, and he agonizes over the consequences of being wrong.

alors qu’elle agonise, phèdre, coupable et victime de sa passion, avoue à thésée.
hippolytus fight against a monster from the waves and is killed. fedra, guilty and victim of his passion, consumes poison, and dying, confesses her crime to theseus.

quand un mot finit en “isme”, amputez tout-de-suite, il agonise!
when a word ends in “ism,” amputate at once, it’sdying!

il serait plus urgent d’aller vers la vieille europe ”chrétienne” qui agonise et dont fait manifestement partie la hongrie aussi.
it is more urgent to visit the old «christian» europe, which is dying. hungary is obviously a part of it.

les classes s'entre-déchirent, aucune ne peut avoir la victoire, la production s'éteint, la société agonise.
it breaks out, on the other hand, not only in the realm of the struggle of direct material interests, but also in the highest realms of ideas.