Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
por favor!!!
por favor!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la quinta por favor
the quinta por favor
Laatste Update: 2021-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh colegas, por favor!!!
oh colegas, por favor!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por favor, deslize para verificar
please slide to verify
Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mándame tu foto caliente por favor
send me your hot pic please
Laatste Update: 2022-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento muñeca barbie ... por favor perdóname
i'm sorry, please forgive me
Laatste Update: 2021-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"tono de fax, por favor") formule d'appel :
"tono de fax, por favor")salutation:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
une bière, s'il vous plaît - una cerveza, por favor
a beer please - una cerveza, por favor
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous pouvez répéter s'il vous plaît ? repita por favor.
please repeat. repita por favor. may i ask you a question?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parlez plus doucement s'il vous plaît. hable más despacio, por favor.
please speak more slowly. hable más despacio, por favor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
atténuateur politesse évitement minoration restriction implication affaiblie avertissement ellipse de l'agent por favor
downgrader politeness marker hedge understater downtoner -("minus") committer forewarner agent-avoider por favor
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
prenez un taxi à l'aéroport et dites au conducteur:"a sol, por favor".
you can take a taxi in the airport, just say to the driver:"a sol, por favor".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si une personne décroche, veuillez dire : «tono de fax por favor») formule d'appel :
if voice answers, say "tono de fax, por favor")) salutation:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
une tasse de thé / café au lait, s'il vous plaît - un to / cafe con leche, por favor
a cup of tea / coffee with milk, please - un to / cafe con leche, por favor
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"tono de fax, por favor") formule d'appel : señor ministro, / monsieur le ministre,
dear minister/señor ministro minister of justice dr. derlis céspedes ministerio de justicia y trabajo gaspar rodríguez de francia y estados unidos asunción, paraguay fax: +595 21 208 469 (if someone answers, please ask:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
action, on tourne. silencio por favor ... tout le monde se tait, sauf luka ... catherine est obligée de l'emmener un peu plus loin.
action ! silencio por favor… everyone is silent, except luka… catherine is obliged to take a walk with him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quito, Équateur fax :+ 593 2 2580 431 (si une personne décroche, veuillez dire : "tono de fax, por favor") formule d'appel :
dear minister/señor ministro commander of the 4º amazon regional division gral. gonzalo meza comandante de la 4º división regional amazónica fuerte militar napo ciudad francisco de orellana provincia francisco de orellana ecuador fax: + 593 6 288 1291 / 288 0534 (if someone answers, please ask:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ame han informado a principio de este mes que la administracion de fes a tenido una reunion sbre el nuevo retraço de la obra de fes y han decidido de convocarnos . ayer, por la tarde me ha llamado el jefe de la direccion del patrimonio pidiendome de darle una fecha a comunicar al primir adjunto al alcalde para una reunion con los responsables de la empresa. le he dicho que el responsable maximo de esta operacion esta de vacacciones hasta el proximo lunes. me piden de comunicarles la fecha de la reunion cuando antes. avisa por favor a ardim para decidir de la fecha y de la solucion de la situacion;y preparar el pliego de condiciones que hemos prometido al departamento tecnico para obtenir la licencia de obra y que no hemos remetido hasta hoy; gracias ltavista
altavista