Je was op zoek naar: agricore (Frans - Engels)

agricore cooperative ltd.
we look forward to their continued input and cooperation throughout the duration of the monitoring program.

100 80 agricore united
60 40 saskatchewan wheat pool

partnership* agricore coop ltd.
partnership* agricore coop.

participants producteurs ccb agricore warburtons source :
participant producers cwb agricore warburtons source:

alberta membre du conseil, agricore 4.bill turner :
alberta board member, agricore 4.

agricore - rapport détaillé détail du contrat nom du vendeur :
agricore - detailed report contract detail vendor name:

ils devraient être vendus à un consortium appelé saskatchewan wheat pool et agricore.
they should be sold off to a consortium named the saskatchewan wheat pool and the agricore.

agricore united et le saskatchewan wheat pool lancent un processus de restructuration de leurs dettes respectives.
agricore united and saskatchewan wheat pool initiate restructuring of their respective debts.

en 2000, ugg et agricore ont fusionné pour devenir agricore united, corporation inscrite à la bourse.
this latest development is not reflected in these statistics.

en 1998, manitoba pool elevators et alberta pool ont fusionné pour former agricore, coopérative appartenant à des agriculteurs.
in 2000 ugg and agricore merged to form agricore united, a publicly traded enterprise.

le 1 novembre 2001, agricore cooperative ltd. et united grain growers limited fusionnaient officiellement pour devenir agricore united.
on november 1, 2001, agricore cooperative ltd. formally merged with united grain growers limited to form agricore united.

d'après agricore united, seul le dessaisissement d'une partie du terminal pacific était nécessaire.
agricore united took the position that a divestiture of only a part of the pacific terminal was necessary.

le consentement déposé au dossier du tribunal intimait à agricore united de se départir soit du terminal de l'upg soit du terminal pacific.
a consent agreement filed with the tribunal required that agricore united divest either the ugg or the pacific terminal.

le silo terminal « m » d'agricore united à thunder bay a été fermé et sa licence a été révoquée.
the agricore united's "m" terminal elevator in thunder bay has been closed and de-licensed.

au nombre des compagnies participantes, on trouve agricore united (au), qui fait sa commercialisation sous la marque proven seed.
one of the many companies involved is agricore united (au), which markets under the proven seed brand.

ccg, ccb, conagra grain, cargill inc., saskatchewan wheat pool (swp) et agricore united (au)
cgc, cwb, conagra grain, cargill inc., saskatchewan wheat pool (swp), and agricore united (au)

les fusions comme celle qui a créé agricore united ne représentent que l’un des moyens d’assurer la survie de ces entreprises dans un contexte concurrentiel toujours plus féroce.
mergers, such as that which produced agricore united, are but a means to ensure the survival of these companies in an increasingly competitive environment.

23 dans certaines situations, comme celle de la fusion ayant abouti à la création d’agricore united, le bureau de la concurrence a imposé à la compagnie de se départir de silos désignés.
the shares attributable to swp and au have fallen correspondingly in this same period to 32.4% of the elevators, and 33.0% of the associated storage capacity.

au risque de faire preuve d'un esprit de clocher, je voudrais rendre hommage aux coopératives du manitoba comme le credit union central of manitoba, federal cooperatives ltd. et agricore.
i would like to be parochial for a moment and particularly pay tribute to co-operatives in manitoba, such as credit union central of manitoba, federal co-operatives ltd. and agricore.

ce record a été suivi de près par agricore united, qui a réduit son réseau de 72,9 % (ou 280 silos) au cours de la même période de quatre ans.
this record was followed closely by agricore united, which reduced its network by 72.9% (or 280 elevators) over the same four-year period.