Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ils ont effectué une analyse exhaustive de la documentation pertinente du programme tout en rencontrant le personnel clé de agy.
we conducted a comprehensive review of relevant program documentation and interviewed key agy personnel.
les pratiques et les processus en place à agy garantissent que les fonds du programme sont gérés de façon prudente et que les paiements sont effectués en vertu des politiques.
the practices and processes in agy ensure that program funds are managed with due diligence and that payments are made in accordance with the policies.
2.3 méthodologie 2.3.1 les vérificateurs ont examiné les principaux processus administratifs et contrôles associés à la gestion des ac à agy.
2.3 methodology 2.3.1 the audit examined the major business processes and key controls associated with the management of the cas in agy.
de plus, le gestionnaire de programme de agy, l’agent de programme et six anciens participants de jpi attribuent une note aux propositions.
additionally, the agy program manager, program officer and six former ypi participants score the proposals.
1.2 le programme jeunes professionnels à l’international d’aec, sous le nom de programme de stages internationaux pour les jeunes (agy) a été créé dans le cadre de la stratégie emploi jeunesse de 1997, approuvée par le conseil du trésor.
1.2 the fac young professionals international program, under the name of the youth international internship program (agy) was created as part of the youth employment strategy of 1997, as approved by treasury board.