Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beaucoup de personnes ont
many people have
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de beaucoup de personnes.
repeatedly we have seen, that the sin of one man can cause many to die.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beaucoup de personnes physiques
many sole proprietorships
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beaucoup de personnes ne comprennent pas
most do not understand, that there are not two or three gods,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beaucoup de personnes meurent inutilement.
many are dying needlessly.
Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beaucoup de personnes sont comme ça».
a lot of people are like that."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
beaucoup de personnes qui sont au courant
many people, who are aware that the world is in a terrible state,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beaucoup de personnes innocentes en souffrent.
it hurts many innocent people.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y avait beaucoup de personnes créatives...
there were a lot of people who were all creative.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela aide beaucoup.
that helps a lot.
Laatste Update: 2018-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beaucoup de personnes au tchad en dépendent."
many people in chad are depending on it."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
beaucoup de personnes (utiliser) les ordinateurs _____________.
these benefits make the new pension scheme very attractive.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
f) catégories de personnes dont la
(f) categories of responsible individuals ..... 17 10
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
beaucoup de personnes aussi croient d’être dieu.
many people also believe that they are god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beaucoup de personnes aiment cela, c'est particulier.
a lot of people like this, it's particular.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nombre de personnes: ,dont enfants:
number of persons: of which children
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beaucoup de personnes ainsi touchées m'ont écrit.
i have received numerous letters from people who are in this situation.
Laatste Update: 2013-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beaucoup de personnes dont la connaissance du français ou de l’anglais est
within a particular population
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beaucoup de personnes soutiennent l’unique religion mondiale.
many are going along with the one world religion, to which they have all already signed up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il s'agit de personnes dont l'espérance
it is estimated that chro
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: