Je was op zoek naar: aide cuisinier (Frans - Engels)

aide-cuisinier
short order cook

cuisinier
cook

chef cuisinier
chef

cuisinier(e)
cuisinier(e)

assistant cuisinier
kitchen assistant

cuisinier-steward
cook-steward

il travaille comme aide-cuisinier.
he works as a kitchen assistant.

• charpentier, • cuisinier,
you are responsible for providing the necessary supporting documentation.

miguel était aide-cuisinier et il se mettait facilement en colère.
miguel was the cook’s assistant and he had a temper.

un cuisinier et une aide domestique sont disponibles sur demande.
a cook and a domestic help are available upon request.

par exemple, cet aide cuisinier aime travailler avec les aliments, mais il n’aime pas faire la vaisselle.
for example, this cooking assistant enjoys working with food, but does not like doing the dishes.

responsable de coordonner les aide-cuisiniers
responsible for coordinating assistant cooks

• huit des 12 étudiants inscrits au programme d’aide-cuisinier du campus woodlands du siast ont été promus.
• eight of twelve students enrolled in the siast woodlands short order cooking program graduated.

pour son premier emploi, jim s’est fait embaucher comme aide‑cuisinier chez un traiteur à handover lake, en ontario.
one of jims very first jobs was as a "cookee" for a catering service in handover lake, ontario.

ils pourraient même devenir de très bons aide-cuisiniers !
you may even end up with a capable cook by your side!

expérience accumuler au moins un mois de service admissible à bord d'un ou de plusieurs bâtiments à titre de cuisinier de navire ou d'aide-cuisinier.
experience acquire at least 1 month of qualifying service on one or more vessels as a ship's cook or cook's helper.

vous découvrirez laquelle un peu plus tard… pour son premier emploi, jim s’est fait embaucher comme aide-cuisinier chez un traiteur à handover lake, en ontario.
he soon left that job to become an orderly at st helps at hand hospital in sudbury, ontario where he earned $45 per week.

en 2003, la source d'une éclosion regroupant 67 cas confirmés provenant de quatre pays européens avait été retracée chez un aide-cuisinier d'un restaurant situé à copenhague.
in 2003, an ongoing outbreak comprising 67 confirmed cases from four european countries was traced to an assistant chef working at a restaurant in copenhagen.

un des cuisiniers a rapidement éteint les flammes à l’aide d’un extincteur.
the flames were extinguished within seconds by one of the cooks using a fire extinguisher.

un fouilleur handicapé mental léger ne pouvant pas travailler sur la fouille fine s'est révélé un excellent tamiseur et depuis 15 ans consacre son mois de vacances à cette activité. un autre jeune de même handicap, après avoir travaillé comme maçon pendant une année a trouvé depuis 3 ans sa place comme aide cuisinier salarié.
a sense of humour, combined with this ability to stand back, often proved highly effective in regulating tension in the group.