Je was op zoek naar: aide par habitant (current us $) (Frans - Engels)

aide par habitant
aid per head of population

par habitant
per capita

par habitant,
per caput gnp, 2

- par habitant
- per head of population

intensité de l'aide par habitant
per capita aid intensity

de l'aide réelle par habitant.
efforts needed to be made in streamlining procedures if the impact of aid was to be made greater.

graphique du mois > aide par habitant, 2002
monthly graph > aid per capita, 2002

aide publique au développement par habitant (en euros)
official development assistance per capita %eur)

cette aide est plafonnée à 60 $ par habitant.
the maximum amount payable is $60 per resident.

nouveaux etats membres: aide financière par habitant
new member states: financial assistance per capita

aide d'État par habitant dans l'union européenne
state aid per capita in the european union

aide (en% du rnb) aide par habitant (dollars courants) (éch. droite) remise de dette
aid (% of gni) rhs aid per capita (currentusd) rhs debt forgiveness lhs

l’exemple de la province du warkak, où l’aide par habitant est la plus faible, est significative.
in our population, we had a minority that supported our forces in afghanistan; now we have a majority.

en outre, il n'y avait guère de rapport entre le pib par habitant et l'aide par habitant.
in addition, there was little correlation between per capita gdp and per capita assistance.

au niveau de l'aide par habitant, la jordanie occupe la troisième place dans la région (après les palestiniens et le liban).
in terms of assistance per capita, jordan is the third recipient in the region (after the palestinians and lebanon).

un certain nombre de pays ont subi des réductions d'au moins 50 % de l'aide par habitant entre 1990 et 1998.
a number of countries experienced cuts of at least 50 per cent in aid per capita between 1990 and 1998.4

dans tous les cas, le niveau d’ aide par habitant ne peut être plus élevé dans les États membres les plus prospères que dans les pays moins développés.
the first problem i would like to highlight is the size of the budget for the period in question.

ces régions concentrent la majorité des aides des fonds structurels et bénéficient du taux d'aide par habitant le plus élevé des régions soutenues par les fonds structurels.
these regions absorb the largest share of the structural funds and are allocated higher per capita rates of assistance of than any of the other regions supported by the structural funds.

pour certains pays, la baisse du montant de l'aide par habitant enregistrée entre 1990 et 1998 a été égale ou supérieure à 50 % par habitant.
some countries experienced cuts of at least 50 per cent in aid per capita between 1990 and 1998.3

en dehors de ces dernières régions citées, les niveaux de l'aide par habitant étaient particulièrement élevés au luxem­bourg et en belgique et faibles au danemark et en france.
apart from the latter regions, aid levels per inhabitant were particularly high in luxembourg and belgium and low in denmark and france.