Je was op zoek naar: aimer les autres (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

aimer les autres

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

vous aimer les uns les autres

Engels

love one another

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

… s’aimer les uns les autres.

Engels

… to love one another.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si vous aimez aimer les autres

Engels

if you love to love others

Laatste Update: 2019-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

oui je sais mieux aimer les autres

Engels

yes describe: i 'm now able to love others better

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

b: et aimer les autres bien-sûr.

Engels

and loving others of course.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

s'aimer soi meme pour aimer les autres

Engels

to love yourself

Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

aimer les étrangers.

Engels

to love strangers.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

jean 15:17 “vous aimer les uns les autres”

Engels

john 15:17 “ ye love one another”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

aimer les autres pour transmettre ce qu’on aime.

Engels

like people so as to be able to pass on what one likes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu t'aimes avant d'aimer les autres

Engels

you love yourself first before you love others

Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

1 jean 4:11 “nous aimer les uns les autres”

Engels

1 john 4:11 “ beloved, if god so loved us, we ought also to love one another”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et il nous demande de nous aimer les uns les autres.

Engels

and he enjoins us to love one another.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

aimer les plats épicés.

Engels

liking spicy food.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

comment aimer les musulmans ?

Engels

how can we love muslims?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

aimer les autres, c'est montrer qu'ils sont importants."

Engels

to love someone is to reveal they are special, they are important."

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

dieu vous aime et il nous ordonne de nous aimer les uns les autres.

Engels

god loves you and has commanded us to love one another.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"aimer les autres, c'est comprendre leur douleur et leur souffrance.

Engels

"to love someone is to understand their pain and their inner suffering.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

ce que je vous commande, c'est de vous aimer les uns les autres.

Engels

i command these things to you, that you may love one another.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

s'aimer/s'aiment/aimer/aimer les uns les autres

Engels

loving each other

Laatste Update: 2020-01-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

17 ce que je vous commande, c'est de vous aimer les uns les autres.

Engels

17 this is my command: love each other.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,171,361 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK