Je was op zoek naar: airconnect (Frans - Engels)

◦ airconnect vers montréal-trudeau
◦ airconnect to montréal-trudeau

si vous arrivez à la gare de train entre 06 h 00 et18 h 30 le samedi, vous devez utiliser le service airconnect de via qui vous conduira à l'aéroport montréal-trudeau.
if you arrive at the train station between 0600 hrs and 1830 hrs on saturday, you are to use the via airconnect shuttle service to make your way to the assembly point at the airport.

desotec charbon actif développe et fait breveter le plus important système de filtre de traitement de l’air mobile au monde. ce système consiste en une partie fixe, l’airconnect®, où se trouve l’aircon® v-xl. cet élément fixe est directement relié au gaz à traiter, ce qui évite la présence de connections flexibles.
desotec activated carbon develops and patents the world’s largest mobile air treatment filter system, the aircon® v-xl. the system consists of a fixed part, the airconnect®, on top of which the aircon® v-xl is positioned. this fixed part is connected directly to the gas to be treated which makes the need of flexible connections superfluous.