Je was op zoek naar: ajout d'un service iard (Frans - Engels)

possibilité d'ajout d'un service vocal
the capability to add on voice service

atelier : ajout d'un service d'authentification
lab: adding an authentication service

ajout d'un service accessible au public et gratuit
addition to a service available to the public and free

ajout d’un service de radio grand public
addition of a mainstream radio service

ajouter un service
add service

cliquez sur ajout d'un service -> entrez le nom du service (ex.
click "add service" -> fill in the service name (e.g.

ajout d'un service sans frais accessible au public sur le site web de la compagnie
addition of a publicly accessible, no-charge service, available through the company's internet web site

cliquez pour ajouter un service
click to add a service

procÉdÉ et systÈme permettant d'ajouter un nouveau service
a method and system for adding new service

ajouter un nouveau produit/service
add a new product/service

ajouter ou modifier un service d'annuaire
add or change directory service

système pour l'installation automatique d'un service internet à valeur ajoutée
system for automatically setting up an internet value-added service

• ajoute un service brillant au salon.
• adds a brilliant service at the salon.

l'invention concerne également un procédé de gestion de conflits et un procédé d'ajout d'un service additionnel dans un réseau de communication
the invention also relates to a method for managing conflicts and to a method for adding an additional service in a communication network

l’ajout d’un service de chirurgie dentaire à la liste des services assurés doit être approuvé par le ministère.
surgical-dental and other services not covered by the surgical-dental program include the dentist’s fee and the oral surgeon’s or general practitioner’s fees for routine dental extractions in a hospital.

• vous pouvez toujours ajouter ou soustraire un service.
• you can always add or eliminate services.

• ajouter un lien "service d'aiguillage pour les citoyens"
• add "citizens signpost service" link

a ceci s' ajoute un service social de qualité, immensément précieux.
we have good postal services accompanied by a quality social service which is of immense value.

il y aurait lieu d'ajouter un service d'orientation professionnelle pour ces derniers si le programme doit se poursuivre.
most key informants and employers preferred swasp to seed due to greater assurances that students would actually return to school.

le conseil étudie chaque demande cas par cas pour déterminer si l'ajout d'un service non canadien aux listes risque, ou non, de concurrencer un service canadien autorisé.
the commission has used a case-by-case approach in assessing whether or not a non-canadian service proposed for addition to the lists would be competitive with an authorized canadian service.