Je was op zoek naar: alfc (Frans - Engels)

alfc(12)
alfc(12)

• alfc : 10 ans, ça se fête!
• celebrating 10 years for cfha

ce programme est administré par l’alfc.
the hss is being managed by the cfha.

l'alfc s'adapte à l'intention
cfha adapts to the intent

l'alfc n'était pas encore ouverte.
cfha wasn't opened yet.

année financière (du 1er avril au 31 mars) alfc
canada customs and revenue agency cds

chaque base devrait ensuite signer un pe avec l'alfc.
each base should then sign an mou with cfha.

l’alfc a liquidé environ 365 logements aux endroits suivants :
dnd will monitor and record the progress of the development and implementation of this program.

l'alfc est prête à répondre à vos besoins de toutes sortes.
they look forward to assisting you in whatever way they can.

l'alfc est financée principalement au moyen des loyers perçus auprès des locataires.
the cfha is financed primarily through rent collected from occupants.

date de mise en œuvre l’alfc est devenue une oss à part entière le 26 mars 2004.
implementation date cfha has transitioned to full soa status effective 26 mar 04.

date prévue de mise en œuvre l’alfc est une oss à part entière depuis le 26 mars 2004.
implementation date cfha has transitioned to full soa status effective march 26, 2004.

au moment de l’étude, l'alfc possédait environ 18 000 unités de logement.
at the time of the study, there were about 18,000 housing units in the cfha inventory.

• cadre de responsabilisation de l’agence de logement des forces canadiennes (alfc);
• review of quality of life project management;

l'alfc gère environ 19 500 logements au canada, dont 18 000 logements appartenant au mdn et 1 500, loués.
cfha manages approximately 19,500 units throughout canada of which some 18, 000 are dnd owned and 1,500, which are leased.

l’alfc a cerné un certain nombre d’avantages clés liés à la mise en œuvre du projet : a.
cfha has identified a number of key benefits that will arise from implementing this project.

jusqu’à tout récemment, les activités de l’alfc portaient essentiellement sur l’entretien des installations existantes.
until recently, cfha focused on maintaining its existing facilities.