Je was op zoek naar: alléchante (Frans - Engels)

l'idée est alléchante.
the idea is very attractive.

la description est alléchante!!!
la description est alléchante!!!

l'idée est effectivement alléchante,
interesting idea,

la carte est variée et alléchante !
the menu is varied and appetizing.

la cuisine est simple, alléchante, séduisante.
the cuisine is simple, attractive, charming.

mais, disons que je trouve l’image alléchante.
let’s just say the image appeals to me.

jaipur est alléchante en tant que touriste et du shopping.
jaipur is as enticing tourist and shopping destination.

• bâtir l'asfc : une occasion alléchante et enrichissante
• building cbsa an exciting and rewarding opportunity

ch.t.: a première vue, l’idée semble alléchante.
c.t.: at first glance, an attractive temptation.

faire une offre plus attrayante/faire une offre plus alléchante
make an offer more enticing

et la télévision offre cela sous une forme prédigérée tellement alléchante !
tv provides these in easily digestible, sumptuously prepared morsels.

profitez de cette offre alléchante du 15 septembre 2005 au 30 avril 2006.
benefit from an amazing volume discount from the 15 september 2005 to 30 april 2006.

c'est une journée d'une variété alléchante qui s'annonce.
it's a day of enticing variety.

en effet, crudessence propose des produits naturels d’une fraîcheur alléchante.
crudessence offers living foods in all of their natural splendor.

c’est l’offre alléchante que vous fait dame pour la période des fêtes.
it’s the tasty dame special for the holidays.

l’échelle salariale au japon ou en corée pour ces diplômés universitaires semble alléchante.
69 university graduates is appealing.

dans un contexte mondial extrêmement difficile, la perspective d'un revenu locatif est alléchante.
in an extremely difficult global context, the prospect of rental income is enticing.

l’expert émet toutefois quelques réserves sur cette option alléchante pour payer moins d’impôt.
however, the expert expresses some reservations about this attractive option for paying less tax.

images de nourriture alléchantes
enticing food imagery