Je was op zoek naar: alor sa ete ta journe (Frans - Engels)

la journee sa ete
its summer your day

comment a ete ta journée--
how was your day--

salut mon amour comment a ete ta journée--
hello my love how was your journée--

reste de ta journée
rest of your day

ok et ta journée?
i'm fine

Ça était ta journée?
was it your day?

tu as fais quoi de ta journée
what did you do with your day

que ta journée soit remplie de bonheur
that your day be filled with happiness

comment ta journée aujourd'hui
pour moi aussi c'est bon journée je te passe à la plage

comment était ta journée ma chérie?
how was your day sweety?

j'espère que ta journée se passe bien
the bank transfer for the flight is done

bonjour beau comment s'est passé ta journée
hello handsome how was your day

bonjour ma belle comment s'est passée ta journée
get some rest i hope tomorrow you will not be tired

bonsoir ma chérie, comment s'est passée ta journée
i hope that you have had a very special day

comment se passe votre journée ?/comment est ta journée?
how is your day?

donne-nous 10 mots qui décrivent ta journée de travail typique ?
give us 10 words that describe your typical work day?

c'est bon, comment s'est passée ta journée ?
thats good, how was your day?

le reste de votre journée/reste de ta journée/du reste de votre journée
the rest of your day

bonsoir ma chérie, comment s'est passée ta journée? je vous ai manqué.
good evening my darling, how was your day? i woke up your beautiful words in bed this morning and missed your natural beauty and elegant demeanour all day.

tu sais que t'as accompli quelque chose à la fin de ta journée [traduction].
you know you have accomplished something at the end of the day.