Je was op zoek naar: alore (Frans - Engels)

zoot alore
zoot alore

le coke conventionnel alore reeterait de façon a remplir see fonctione normalee dane la partie inferieure du hautfourneau.
secondly, the most effective reactive coke was of small size, and to homogeneously mix large quantities of such a material (e.g. in a blastfurnace consuming 4500 t of coke per day, some 8001000 t of reactive coke would be needed) with normal coke of much larger size, would present considerable practical problems.

si certaines de ces hypothèses se révèlent erronées, alore certains éléments de stratégie envisagée devraient être réexaminée.
if some of these assumptions prove to be incorrect then some of the strategy which is outlined would need to be reassessed.

si celle-ci est importante sur le plan profeseionnel, lee techniquee de communication devraient alore faire partie de la formation dee enseignants.
if it is professionally important, then liaison methods should be part of training.

les problèmes et les tendances qui concernent la formation professionnelle des jeunes, et donc la situation et la formation des formateurs, n'ont alore été évoqués que de façon allusive.
in many countries his status seems to be considerably higher than that of other trainers (federal republic of germany, france, and the netherlands in the case of teachers in the 1st level) .

et enfin, les enseignants sont au courant du système scolaire et des problêmes éducationnele, alore que lee parente ne le eont généralement pae et peuvent rencontrer de plue grande difficultée â être bien informée et donc efficaces en tant que forces sociales.
finally, teachers are familiar with the schooling system and educational issues, whereas parents generally are not and therefore may find it harder to be wellinformed and therefore effective as social forces.

si les résultats scolaires des élèves sont très fortement influencés par l'attitude positive des parente, on devrait alore β'attendre â ce que tout enseignant recherche cet appui, de par sa compétence professionnelle.
if pupils' inschool attainment is importantly influenced by parental support (see below), then professional expertise would presumably lead teachers to seek that support.

alore du rédacteur: des informations sur le système fep en ecosse sont reprises dans le document du cedefop formation et enseignement professionnels au royaume­uni, publié en anglais au cours de l'été 2000 et en cours de traduction en francais et en alle­mand.
editor's note: information on the vet system in scotland is included in cedefop's "vocational edu­cation and training in the united kingdom" pub­lished in english and french, and in the process of translation into de.