Je was op zoek naar: alors il a (Frans - Engels)

alors qu'il n'a...
...

alors, il a bien fait ça ?
i mean, did he?

c’est alors qu’il a crié.
it is not enough to just please god in ordinary ways; it is not enough to observe the ritual of the law, and go to the ceremonies, and carry out all that which is external.

alors il a commencé à pleuvoir.
then it started to rain.

alors, il a agi dans son ministère.
so he took action in his own department.

alors il a dit, " vous le connaissez ?"
then he said, "you know him?"

alors il a explosé ce trop plein.
he had stored up too much emotion.

alors il a dit, " je suis un aimant.
then he said, “i'm a magnet.

c'est alors qu'il a une révélation...
and that's when he has a revelation…

alors qu’il a un humour si agréable.
alors qu’il a un humour si agréable.

alors il a commencé à délivrer le message.
then, he started delivering the message.

et alors il a dit, bien, je vois pêle-mêle.
and then he said, well, i see helter skelter.

alors il m’a demandé si je connaissais p.
so he asked me if i knew the priest.

ce fut alors qu'il a écrit "le fils".
it was then that he wrote "the son".

comment croire le ministre alors qu'il a déjà...
why should we believe the minister's word today when he already-

alors il a réfléchi et dit. "bon. d'accord.
so he figured out. "well," he said, "okay,

alors, il a simplement mis son argent sur la table...
so, he just placed his money on the table.… he said to me:

alors, il a été à blair house, enfin tout quoi.
so he went to blair house, the whole palaver.

mais alors il l'a tenu un petit moment, lakshmi.
but then he held it for a little while, lakshmi.

on verrait alors s'il a encore envie de rigoler.
let us see if he would like to laugh then.