Je was op zoek naar: alors que fais tu maintenant (Frans - Engels)

que fais-tu maintenant mon amour ?
what are you doing now my love ?

que fais tu
what you are doing

alors dis moi que fais tu dans la vie
so tell me you live in which country

que fais-tu?
what do you do?

que fais-tu ici?
what are you doing here?

que fais-tu, papa ?
what are you doing, dad?

- que fais-tu là?
- what on earth are you doing here?

que fais-tu demain
what are you doing tomorrow

mais que fais-tu ici ?
what in the world are you doing here?

mark... mais que fais-tu ?
mark... what in the world are you doing?

que fais tu pour vivre ?
what are you doing for living ?

que fais tu aujourd'hui?
what do you do today?

que fais-tu en ce moment
rien toi

que fais tu pendant la récréation
what do you do during the break

- que fais-tu là, garnement?
- what are you doing here, you little wretch?

que fais tu pendant le weekend?
what are you doing over the weekend?

que fais-tu pour l'exercice?
what are you doing for exercise?

que fais-tu après l'école
what do you do after school

" vient ici. hmmm, que fais-tu ?"
“come here. hmmm, what are you doing?”

que fais-tu avec toutes ces chèvres ?
what do you do with all these goats?