Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que faites-vous en ce moment ?
what are you doing at the moment?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais que faites-vous en ce moment?
but what do you preside over now?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
alors que faites-vous ?
so what do you do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
que faites vous en ce moment, à part donner des entretiens?
what are you doing at the moment, apart from giving interviews?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors que faites-vous actuellement attendez?
so what are you currently waiting for?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que faites vous?
what do you do?
Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
que fait la dpsn en ce moment ?
what is the nhpd currently doing?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que faites-vous?
what will you do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
que faites-vous en premier lieu?
what is the first thing for you to do?
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
que fait le conseil en ce moment?
what is the council doing at this time?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
que faites-vous en pareilles circonstances?
what do you do in such scenarios?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
question : alors, que faites-vous pour les soulager ?
question: then what are you doing about them?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que faites-vous alors?
so what do you do?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
question : alors, que faites-vous de tout ce que ces swamis ont dit ?
question : then what do you make of what these swamis said?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors… que faites-vous dans une situation d'urgence?
so… what do you do when you encounter an emergency situation?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que faites-vous actuellement en ce moment?/qu'est-ce que vous faites en ce moment?
what are you currently doing right now?
Laatste Update: 2023-07-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alors je lui ai demandé : « et que faites-vous, zach? »
i'm making a feature film, and i'm shooting it now."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
13 alors il répondit: que faites-vous, en pleurant et en me brisant le coeur?
13 then paul replied, "what are you doing, weeping and breaking my heart?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
que faites vous en cas d'accidents avec de l'électricité?
what do you do in the event of an accident involving electricity?
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
travaillez-vous en ce moment et si oui, que faites-vous?
are you working right now and if so what do you do?
Laatste Update: 2020-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: