Je was op zoek naar: alstroemeria (Frans - Engels)

alstroemeria
alstroemeria

alstroemeria au salon du végétal 2004
alstroemeria at the ‘salon du végétal’, 2004

alstroemeria aurea, dichogamie, protandrie synchrone, dépression par consanguinité.
alstroemeria aurea, dichogamy, synchronous protandry, inbreeding depression.

alstroemeria, alstroemeria, lys des incas, sporogénèse, gamétogénèse, phase progamique.
alstroemeria, alstroemeria, inca lily, sporogenesis, gametogenesis, progamic phase.

le développement du sac embryonnaire, chez l’alstroemeria, est du type polygonum monosporal.
alstroemeria has the monosporic polygonum type of embryo sac development.

alstroemeria, hybridation in situ à fluorescence, fish, adn répétitif, adn ribosomique, caryotype.
alstroemeria, fluorescence in situ hybridization, fish, repetitive dna, ribosomal dna, karyotype.

comparativement au tabac, les étapes du développement chez l’alstroemeria prennent beaucoup plus de temps.
comparative developmental stages in alstroemeria take much longer than they do in tobacco.

nom nom botanique *tq 029 alstroemere alstroemeria l. *tq 181 amaryllis hippeastrum herb. *tq 216
name botanical name *tq 017 african violet saintpaulia h. wendl *tq 029 alstroemeria alstroemeria l. *tq 181 amaryllis hippeastrum herb.

l'alstroemeria aurea est auto-compatible mais totalement dépendant des agents biotiques pour le transfert de son pollen.
alstroemeria aurea is self-compatible but totally dependent on biotic agents for pollen transfer.

les auteurs ont étudié la diversité et la localisation génomique et chromosomique de rétrotransposons du type ty1-copia chez quatre espèces du genre alstroemeria.
we investigated the diversity and genomic and chromosomal organisation of ty1-copia-like retrotransposons in four alstroemeria species.

venez découvrir le seul producteur de fleurs coupées au québec. deux hectares de serres où poussent chaque jour, rose, gerbera et alstroemeria.
come and discover the only cut flower producer in quebec: two hectares of greenhouses in which roses, gerberas, and alstroemeria bloom daily.

ces caryotypes permettront d'analyser la composition chromosomique chez les deux espèces de l'alstroemeria, chez des hybrides et chez des progénitures produites par rétrocroisement.
these fish karyotypes will be useful for monitoring the chromosomes of both alstroemeria species in hybrids and backcross derivatives.

alstroemeria spp., hybridation interspécifique, embryogenèse, avortement de l'embryon, dégénération de l'endosperme, dégénération du nucelle chalazal.
alstroemeria spp., interspecific hybridization, embryogenesis, embryo abortion, endosperm degeneration, chalazal nucellus degeneration.

plante transgénique selon la revendication 12, dans laquelle la glycosyltransférase 3rt provient de pétunia hybrida, silène dioica, antirrhinum, cyclamen, alstroemeria, metrosideros, potentilla ou saintpaulia .
a transgenic plant as claimed in claim 12 wherein the 3rt glycosyltransferase is of petunia hybrida, silene dioica, antirrhinum, cyclamen, alstroemeria, metrosideros, potentilla or saintpaulia origin.

chez l'alstroemeria pelegrina, laquelle est dépourvue de sites hétérochromatiques majeurs, un certain regroupement et de petites bandes négatives ont été observées. la sonde n'hybridait pas aux bandes majeures révélées par coloration au dapi chez l'alstroemeria aurea.
the retrotransposon pool was excluded from major dapi-staining bands in alstroemeria aurea, but in contrast, the sites of the major tandemly repeated sequences in alstroemeria inodora showed a hybridisation signal similar to that in the rest of the chromosomes.