Je was op zoek naar: amalek (Frans - Engels)

amalek
amalek

qui est amalek ?
who is amalek?

c’est amalek!”
they are amalek!”

se souvenir d’amalek ?
remember amalek?

souviens-toi d’amalek.
remember amalek.

mais qui est amalek aujourd’hui ?
but who is amalek today?

amalek vint combattre israël à rephidim.
then came amalek, and fought with israel in rephidim.

le souvenir d’amalek que dieu a décrété :
the remembering of amalek that god decreed:

la mémoire d' amalek de dessous les cieux.
for i will utterly put out the remembrance of amalek from under heaven.

le secret de la guerre de moché contre amalek
the secret behind moshe’s war with amalek

il leur a fallu amalek pour les sortir de leur torpeur.
would it not have been better to leave it?

10 josué fit ce que lui avait dit moïse, pour combattre amalek.
10 so joshua did as moses said to him, and fought with amalek.

il est en effet écrit: amalek était le premier des peuples.
it was because the sin of indecency is extremely serious.

7 guebal, ammon, amalek, les philistins avec les habitants de tyr;
7 gebal, and ammon, and amalek; the philistines with the inhabitants of tyre;

immédiatement, « amalek vint et lutta contre israël » (ibid. 8).
immediately afterwards, “amalek came and battled israel” (v.8).

17:13 et josué vainquit amalek et son peuple, au tranchant de l`épée.
13 and joshua overcame amalek and his people with the sword.

il manifesta sa force, battit amalek, et délivra israël de la main de ceux qui le pillaient.
he did valiantly, and struck the amalekites, and delivered israel out of the hands of those who despoiled them.

5 saül marcha jusqu'à la ville d'amalek, et mit une embuscade dans la vallée.
5 and saul came to a city of amalek , and laid wait in the valley.

(83:8) guebal, ammon, amalek, les philistins avec les habitants de tyr;
gebal, ammon, and amalek; philistia with the inhabitants of tyre;

17 souviens-toi de ce que te fit amalek pendant la route, lors de votre sortie d'Égypte,
17 "remember what amalek did to you on the way as you came out of egypt,